初恋你好
SNH48《剧场女神》公演曲
《初恋你好》是SNH48、万丽娜、龚诗淇、黄婷婷演唱的歌曲。
歌曲简介
SNH48 Team NII《剧场女神》主题公演中的UNIT曲。
2015年1月31日，SNH48年度金曲大赏演唱会由万丽娜、龚诗淇、黄婷婷演唱。
中文版歌词
万：每当发现你的身影出现在我眼中
我的心就会感觉如触电般的颤动
离别的时候总要接受命运的玩弄
周围同学身穿夏季校服等候
龚、孟：总是期待与你教室一同
将心意藏匿 默默祈祷 奇迹降临
万：分班的决定（龚、孟：分班的决定）
万：心跳动不停（龚、孟：心跳动不停）
万：是上天注定（龚、孟：是上天注定）
合：坐落交叉点的命运
万：在我的心里（龚、孟：在我的心里）
万：初恋的感应（龚、孟：初恋的感应）
万：仿佛传来了（龚、孟：仿佛传来了）
合：你好的声音
龚：每当你站在面前我总是不敢开口
孟：多少次明明视线已经多次的交融
万：故意认错朋友留下尴尬笑容背后
映出只能勉强念出姓的面孔
无论在走廊还是操场
见到你的身影
合：心里总是特别在意
万：突然的决定（龚、孟：突然的决定）
万：心跳动不停（龚、孟：心跳动不停）
万：不断的靠近（龚、孟：不断的靠近）
合：我淡淡相思的心情
万：命运的决定（龚、孟：命运的决定）
万：初恋的靠近（龚、孟：初恋的靠近）
万：慢慢在清晰（龚、孟：慢慢在清晰）
合：你好的声音
万：初次见面我是万丽娜
龚：初次见面我是龚诗淇
孟：初次见面我是孟玥
万：分班的决定（分班的决定）
万：心跳动不停（心跳动不停）
万：是上天注定（是上天注定）
合：坐落交叉点的命运
万：在我的心里（在我的心里）
万：初恋的感应（初恋的感应）
万：仿佛传来了（仿佛传来了）
合：你好的声音
万：前方的路啊（前方的路啊）
万：还是盲目不清（还是盲目不清）
万：在你的心里（在你的心里）
合：我们是不是特别关系
万：未来的路啊（未来的路啊）
万：请你要仔细听（请你要仔细听）
万：初恋在传来（初恋在传来）
合：你好的声音
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦
日文版歌词
あなたの姿を见つけた时
在看见你的身影时
ふいに胸の奥がキュンとした
胸口突如其来莫名的悸动
新しい教室に分けられた
分配到了新的教室
夏服を着た生徒たち
穿着夏季校服的学生们
“一绪になれたらと…”
要是能分在一起就好了
そう密かに
像这样悄悄地
祈っていたのよ
在心里祈祷着哦
ときめきの(ときめきの)
让人心跳加速的
クラス替え(クラス替え)
分班
运命が(运命が)
仿佛命运般的
クロスするように…
相遇
ときめきの(ときめきの)
让人心跳加速的
クラス替え(クラス替え)
分班
初恋よ(初恋よ)こんにちは
你好，我的初恋
上手に话しかけられなくて
不能好好的搭上话
何度 视线だけが合ったでしょう?
每次都只是视线的相交不是吗?
ぎこちない笑颜のその后で
在露出了认错人了的笑容之后
名字で呼んでくれた人
叫出我名字的人
廊下や校庭で
在走廊或是在操场
见かける度
每次遇见
气にしていたのよ
都特别在意着哦
偶然の(偶然の)
因为偶然的
シャッフルに(シャッフルに)
重组
近づいた(近づいた)
而接近的淡淡的
淡い片想い
单恋
偶然の(偶然の)
因为偶然的
シャッフルに(シャッフルに)
重组
初恋よ(初恋よ)こんにちは
你好，我的初恋
ときめきの(ときめきの)
让人心跳加速的
クラス替え(クラス替え)
分班
运命が(运命が)
仿佛命运般的
クロスするように…
相遇
ときめきの(ときめきの)
让人心跳加速的
クラス替え(クラス替え)
分班
初恋よ(初恋よ)こんにちは
你好，我的初恋
この先が(この先が)
这之后
わからない(わからない)
虽然不知道会怎样
特别な(特别な)
能成为特别的
仲になれますか?
关系吗？
この先が(この先が)
这之后
わからない(わからない)
虽然不知道会怎样
初恋よ(初恋よ)
我的初恋
こんにちは
你好
ラララ…
啦 啦~~
ラララ…
啦 啦~~
最新修订时间：2023-10-07 12:33
条目作者
小编
目录
概述
歌曲简介
中文版歌词
参考资料

Copyright©2024 闽ICP备2024072939号-1