利托米什尔城位于捷克中部的帕尔杜比采州。利托米什尔城堡（LitomyalCastle）始建于10世纪末。1568-1581年，贵族Pernstejn家族将这座原有的中世纪城堡改建成了意大利文艺复兴时期建筑风格的城堡。

基本资料

遗产名称：利托米什尔城堡 （Litomyšl Castle）

入选时间：1999年

遴选依据：文化遗产(ii)(iv)

地理位置：N49 52 24.996 E16 18 51.984

遗产编号：901

遗产描述

利托米什尔城位于捷克中部的帕尔杜比采州。利托米什尔城堡（LitomyalCastle）始建于10世纪末，完成于1582年。1568-1581年，贵族Pernstejn家族将这座原有的中世纪城堡改建成了意大利文艺复兴时期建筑风格的城堡。利托米什尔城堡被称作“建筑史上的一颗珍珠”。自从1259年，利托米什尔就具有了城镇特权。历史上，这个城镇非常富裕，并且几经重建。但是利托米什尔经常受到大火的袭击，尤其是1775年和1814年的大火，对它造成了很大破坏。1781年一场灾难性的洪水也对它造成了很大破坏。深受自然灾害毁掉的这些房屋，在晚期被重建为巴洛克风格。19世纪初以后，这些房屋进一步被重建为帝式风格。

2008年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)，利托米什尔城堡被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价

利托米什尔城堡承袭了文艺复兴时期拱廊式城堡的建筑风格。这种最早成形于意大利的建筑风格，在16世纪的中欧被广泛采纳并得以充分发展。其图案和装潢，包括18世纪增添的鼎盛巴洛克式晚期的装饰物，都堪称极品。这座拱廊风貌的贵族宅邸及其附属建筑都原封不动地保留了下来。

利托米什尔城堡的建造大约要追溯到10世纪末期，完成于1582年。自从1259年，利托米什尔就具有了城镇特权。历史上，这个城镇非常富裕，并且几经重建。但是利托米什尔经常受到大火的袭击，尤其是1775年和1814年的大火，对它造成了很大破坏。1781年一场灾难性的洪水也对它造成了很大破坏。深受自然灾害毁掉的这些房屋，在晚期被重建为巴洛克风格。19世纪初以后，这些房屋进一步被重建为帝式风格。

利托米什尔城堡——“建筑学上的一颗珍珠”

城堡承袭了文艺复兴时期拱廊式城堡的建筑风格，这种最早成形于意大利的建筑风格，在16世纪的欧洲中部被广泛采纳并得以充分发展。它的图案和装潢，包括在18世纪又加上去的晚期高巴洛克式样的装饰物，都堪称极品。这座拱廊风貌的贵族宅邸及其附属建筑被原封不动地保留了下来。

利托米什尔城堡的存在是以一种特殊的方式，充分展现了出现于欧洲文艺复兴时期的拱廊式建筑风格，而且，在随后的发展中，深深的受到了新文化运动的影响。如今，该城堡被完好无缺的保留下来，代表了一种最初建立于意大利、后又经过捷克共和国改建的一种演化的建筑形式。

1824年，捷克著名的音乐家贝德日赫·斯梅塔娜，出生于利托米什尔。这正是继“布拉格的春天”这个最为古老的音乐节之后，第二个每年在捷克共和国组织召开“斯梅塔娜之利托米什尔”国际歌剧节的原因。该音乐节的传统始于1949年，如今在节日中，可以公开演奏各种各样的美妙音乐，这种音乐在形式上接近于歌剧，是戏剧理论的支柱。它包括歌唱、乐器演奏、交响乐和民歌，甚至还包括卧室中唱的歌。参加节日的顾客一般包括高层家庭整体、欧洲和国际音乐界的团体和个人。

利托米什尔城堡的特色

利托米什尔城堡显示了中欧文艺复兴时期贵族住宅的建筑特色。18世纪，这座城堡在重建中又融合了巴洛克的建筑特色，设计更显独到，装饰更加精美。利托米什尔城堡及其附属建筑物，对研究欧洲建筑史有一定价值。受到了捷克政府的妥善保护，捷克曾于1958年和2002年两次为利托米什尔城堡发行邮票。利托米什尔城堡是一个令人神往的地方。一般将该城堡归于文艺复兴时期城堡中所谓的“摩拉维亚”类型。它那粗犷的刻画格外引人注目。这些刻画都是由70年代捷克共和国一流的油画家瓦茨拉夫·博斯蒂克和雕刻家奥布拉姆·朱贝克制作的。在城堡里，有一个异常别致的能够容纳150个观众的小剧院。在80年代，该城堡是拍摄米洛什·福曼的影片《阿马德乌斯》的一个拍摄点。在1994年，中欧七国首脑的谈判就发生在城堡这儿。一年后，西班牙皇家夫妇还参观了该城堡。

利托米什尔城堡游览

利托米什尔城堡是波西米亚地区文艺复兴式建筑的杰出典范，对于那些崇尚高品质建筑的人们来说，这里可谓是值得一游：鲜艳的五彩拉毛粉饰，华丽的山墙，优美的拱廊，浪漫的花园以及神秘的地下世界。这些都是造访利托米什尔城堡的一些理由。

进入城堡就会感受到它曾经的富贵。奢华的房间，各式钢琴的永久展览。走进入地下酒窖，那里可见各种特色的雕塑，它们均出自20世纪捷克著名的雕塑家奥伯拉姆·祖贝克之手。登上城堡塔顶，可以领略周边宜人风光。欣赏城堡外墙上用五彩拉毛粉饰绘成的“信封”砖会惊奇地发现，每8000块砖中会有一块画的不同。在城堡周围的美丽法式花园，可以欣赏到巴洛克式的希腊诸神雕像，以及皇家花园别墅内的埃及风景画。