在剧场版的剧情中，父亲手下一个名叫
刹那猛丸的将军喜欢她，她却爱上了西国大妖怪——犬大将（
斗牙王），与其相恋并怀上了
半妖犬夜叉。而刹那猛丸因无法接受心爱的公主竟怀了妖怪的骨肉，便在十六夜分娩的那晚刺向了的她的腹部，却导致了犬夜叉的诞生。不久负伤的斗牙王及时赶到，因愤怒而与其的战斗中砍下了刹那猛丸的左臂，随后用
天生牙令十六夜复活，并与赶来的刹那猛丸决斗起来，斗牙王在决斗中死去，十六夜抱着儿子逃出险境，斗牙王死之前给儿子取名“犬夜叉”，（详情见《天下霸道之剑》）。
十六夜带着犬夜叉离开后，在
人类社会中辛苦的养育犬夜叉，由于半妖不被大家接受，因此担心犬夜叉的未来而心疼的流泪拥住他，也因为身体不好，在犬夜叉很小的时候便患病而亡。