《千千阕歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手
近藤真彦的歌曲《
夕阳之歌》,当时大家认为,这首歌虽然没有过于激扬的旋律,却在平淡中透着忧伤,与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阕歌》时,陈慧娴正暗恋一位男生,于是将自己的感情唱进了歌曲中。
“徐徐回望,曾属于彼此的晚上,红红仍是你,赠我的心中艳阳”,这熟悉的歌声将离情别绪,唱得荡气回肠之余,亦不失少女情怀。这首《千千阕歌》,连同陈慧娴的其他代表作,如《
飘雪》、《
红茶馆》等一起,不仅让很多非粤语区的听众,学会了粤语,更是许多70后、80后,甚至90后的时代记忆。
《千千阕歌》讲述了陈慧娴临别在即,一切要讲的话也不知从哪里开始,唯有凭歌寄意,把几年以来所想所讲,以歌词的形式表达出来。《千千阕歌》中每一句歌词都是心中所想,每一段乐韵都是心意所诉,歌中的离别场景被展现得淋漓尽致。