《千娇百媚》主要讲述富商许志鹏（
汤镇宗）为寻找昔日恋人玉蝶，放弃南方的生意来到昆城，经营起本城最大的“明都”夜总会。在去
西双版纳的途中，他结识了一对傣家漂亮孪生姐妹，姐姐玉娇（
陶虹）是云航的空中小姐，妹妹玉媚（陶虹）天生一副好嗓子。就在许志鹏找到玉蝶住处时，方知她病逝不久，只留下一个女儿小玉儿和一首词《不许再有眼泪》。许志鹏收养了小玉儿。在玉蝶坟前，玉媚偶然得到了这首词，并为其深情的语言打动……
不久，一心想当歌星的玉媚瞒着姐姐和阿妈，也来到昆城，由朋友介绍在“迷人”夜总会作歌女，她把《不许再有眼泪》谱成曲演唱，使自己成为“迷人”的小红人。玉娇得知这一切，百般劝说她不要去那种地方工作，可玉媚不听劝说。偶然，许志鹏来此，被《不许再有眼泪》深深打动，使他感到玉蝶又回到了身边，于是就把玉媚带到“明都”夜总会，并和音像公司联手将她捧成昆城有名的红歌星。很快玉媚成了许志鹏身边的宠儿，成为玉蝶的化身……
歌坛走红的玉媚渐渐失去了以往的天真、无邪，变得高傲起来，使得许志鹏越来越失望……就在这时，玉媚已怀了许志鹏的孩子。云南
西双版纳边界最大的贩毒团伙老大——九哥（
吴毅将）为了挑拨玉媚和许志鹏的关系，在许志鹏和玉媚订婚之时，让歌女莉莉给许志鹏下药，造成两人误会……利用了妹妹玉媚在歌厅里的关系和她对云南西双版纳的熟悉散卖毒品。
陶虹一人分饰傣家姐妹两个角色，一位空姐，一位歌女，一雅一俗，亦静亦动。姐妹俩出生在云南省少数民族-傣族的一个单亲家庭里面，父亲早亡，承担起生活上的重担。