合阳方言属于中原官话关中片东府小片(秦语),地域的特殊性决定了它的复杂性与珍贵性。其地位于关中东府,东临黄河,与山西相望,北接陕北黄龙,属于渭北旱原地区,经济的落后使得此地的方言古语得到了较好的保存。
关中方言发展至今,已吸纳了不少外来语汇,时过境迁,许多词汇亦不免发生转音、变音,从而形成约定俗成的新语音,但难能可贵的是,它仍保有许多秦汉以至唐宋时期的古语,随着本区经济的发展,抢救这些珍贵的语言遗存就显得很有必要。合阳方言作为关中方言的重要一支,也应引起有关人士的关注和重视,加以整理、研究。 合阳方言的特点是:语音听上去粗犷、笨拙,细究起来,实则大都典雅、朴实;字形上,大都有相对应的汉字。如:咥踅面(吃踅面)、圪蹴、搌帕、遮裙、献爷爷(一种祭天仪式)。清代当地学者编有《土音杂字》一书,整理出许多人民日用而不知的与方言字音相对应的字形。该书未见公开发行。
资料显示,该方言的研究已有专著出版,暨邢向东、蔡文婷的《合阳方言调查研究》,内容包括:合阳话音系分析、合阳话同音字汇、合阳话的共时音变、合阳话的文白异读等。“合阳位于关中,方言性质复杂,学界有争议。作者进行了深入的调查研究,搜集了丰富的资料,进行了比较深入的挖掘,客观、细致地描写了合阳的语言事实,提出了自己的观点”。另,《
咸阳师范学院学报》2010年第3期发表有《合阳方言音系与文白异读》,提出“将合阳方言划归中原官话汾河片”的说法,有一定的道理,然而还有值得商榷的地方。 以“合阳方言”为主题检索中国知网,可知研究该方言的文章数量还很有限。希望更多对方言感兴趣的学人投入到合阳方言的研究中去,为保存方言这一珍贵
非物质文化遗产贡献自己的智慧。 希望更多的合阳年轻人热爱合阳方言,以家乡话为荣,不要因合阳方言的发音朴拙而觉得老土,当你静下心来细细琢磨时,你就会发现:原来合阳方言里包藏着那么多传统文化,原来好多平时挂在嘴边的话语写在纸上,就是一个个、一行行文雅、有趣、富有生命力的字句。那么,下次写文章时,你就会想:咱也用用家乡话,把文章写得更亲切、更有人情味儿,让家乡的乡亲们读了,会心一笑,夸你学没白上,那该多幸福啊!