《向上心SPIRAL》是近藤隆演唱的歌曲，由こだまさおり填词，渡辺拓也谱曲。
歌曲歌词
张（は）り合（あ）ったってしょうがない
互相竞争也是没办法的事
一步（いっぽ）ずつ行（い）くしかないんだ
只能逐步向前迈进
クタクタのカラダにムチ打（う）って
予定调和（よていちょうわ）に胸（むね）を抚（な）で下（お）ろし
计画合谐的抚平内心
それなりに大人（おとな）らしく振（ふ）る舞（ま）っても
即使装成熟
何（なに）もかも见透（みす）かされた
ようで
但也会像有什麼被看透般
ムキになって反発（はんぱつ）してみたり
试著认真反驳
ひねくれたプライドなん役立（やくた）たずだ
也无法挽救彆扭的自尊心
全力（ぜんりょく）なんかじゃ Ah,
全力以付什麼的 Ah,
通用（つうよう）しないから
也不是狠有用
手探（てさぐ）りで进（すす）め
摸索向前行
强（つよ）がってみたところで
即使试著逞强也
不甲斐(ふがい)ないだけだし
还是狠不争气
张（は）り合（あ）ったってしょうがない
互相竞争也是没办法的事
一步（いっぽ）ずつ行（い）くしかないんだ
只能逐步向前迈进
限界値（げんかいじ）の先（さき）にある
在界线值的前端
世界（せかい）に焦（こ）がれてる
对世界的渴望
ギリギリの向上心（こうじょうしん）
勉勉强强的上进心
なんだかんだ踏(ふ)ん张（ば）って
坚持第一
明日（あした）を切（き）り拓（ひら）こう
拓展明日
がむしゃらに顽张（がんば）ることでしか
只有奋斗不懈
食（く）らいついていけない歯痒(はがゆさ)に
不能光有热诚而毫无能力
自给自足（じきゅうじそく）のやる気（き）たちが悲鸣（ひめい）あげてる
自给自足的干劲正在悲鸣
望（のぞ）んだはずのイバラの道（みち）は
所望的荆棘道路上
悪梦（あくむ）とか试练（しれん）とか名（な）を変（か）えて
恶梦与试验改变了我的名字
どうもこうもお手上（てあ）げじゃやるせないね
做什麼都束手无策会丧失干劲
现実（げんじつ）は今日（きょう）も Ah,
现实的今日也 Ah,
甘（あま）くないけど
虽然一点也不美好
これだけは确実（かくじつ）に自分（じぶん）の意志(いし)で
但这只是确实的用自己的意志
降（お）りたくないんだ
不想让它消沉而已
イキがってみたところで
即使虚张声势
似合（にあ）わないだけだし
还是狠不适合
虚势（きょせい）はどっか置（お）いといて
不晓得放置在哪儿的声势
まずは一人前（いちにんまえ）になろう
首先是要变成能独当一面的人
広（ひろ）がった分（ぶん）の视界（しかい）を
一定要好好感受广阔的视野
ちゃんと感（かん）じなくちゃ
竭尽全力抵抗
精一杯（せいいっぱい）逆（さか）らってくんだ
会被所谓的人生
翻弄（ほんろう）されっばなしの この人生（じんせい）ってヤツに
玩弄於股掌之间
强（つよ）がってみたところで
即使试著逞强也
不甲斐(ふがい)ないだけだし
还是狠不争气
张（は）り合（あ）ったってしょうがない
互相竞争也是没办法的事
一步（いっぽ）ずつ行（い）くしかないんだ
只能逐步向前迈进
限界値（げんかいじ）の先（さき）にある
在界线值的前端
世界（せかい）に焦（こ）がれてる
对世界的渴望
ギリギリの向上心（こうじょうしん）
勉勉强强的上进心
なんだかんだ踏(ふ)ん张（ば）って
坚持第一
明日（あした）を切（き）り拓（ひら）こう
拓展明日