君子耻之
《孟子》中的语句
君子耻之是出自《孟子》中的语句,有强调务本求实的意思,全句为声闻过情,君子耻之。
出处
《声闻过情,君子耻之》出自《孟子》的《离娄章句下》。孟子一方面祖述仲尼之意,阐发水的特性;另一方面用水比拟人的道德品质,强调务本求实,反对一个人的名誉声望与自己的实际情况不符。要求大家像水一样,有永不枯竭的安身立命之本,不断进取自强不息
1作品原文
声闻过情,君子耻之
徐子①曰:“仲尼亟②称于水,曰:‘水哉,水哉!’何取于水也③?”
孟子曰:“源泉混混④,不舍昼夜,盈科而后进⑤,放⑥乎四海。 有本者⑦如是,是之取尔⑧。苟为无本,七八月之问雨集,沟浍⑨皆盈;其涸也,可立而待也。故声闻⑩过情,君子耻之。”
2作品注释
2.1 舍:停
2.2 是:此
2.3 和:干涸
2.4 过:超过
3作品译文
徐子说:“孔子对水有极高的评价,他说:‘水呀,水呀!’对于水,孔子取哪一点呢?“孟子说:“源头里的泉水滚滚涌出,日夜不停,注满洼坑后继续前进,最后流入大海.有本源的事物都是这样,孔子就取它这一点罢了.如果没有本源,像七八月间的雨水那样,下得很集中,大小沟渠都积满了水,但它们的干涸却只要很短的时间.所以,声望超过了实际情况,君子认为是可耻的.”
3.1 作品读解
借答弟子提问用水喻人品学识,强调务本求实,反对声名不副,要求人们像水一样,有永不枯竭的生命活力循序渐进,自强不息.
4作品出处
《孟子·离娄章句下》
作品原文
声闻过情,君子耻之
徐子①曰:“仲尼亟②称于水,曰:‘水哉,水哉!’何取于水也③?”
孟子曰:“源泉混混④,不舍昼夜,盈科而后进⑤,放⑥乎四海。 有本者⑦如是,是之取尔⑧。苟为无本,七八月之问雨集,沟浍⑨皆盈;其涸也,可立而待也。故声闻⑩过情,君子耻之。”
参考资料
最新修订时间:2024-03-31 23:14
目录
概述
出处
参考资料