“这是风景画家东山魁夷半生的回忆，心灵的遍历，艺术的自白。”日本著名作家川端康成这样评论东山魁夷的这本书：“他试图借此追索和探求美的精神，究明美的本源。……用散文诗般的文字弹奏着美妙的乐章。”东山魁夷是日本著名画家，同时他也是一位著名的作家，尤其是他的散文有很高的造诣。《和风景的对话》不仅是东山魁夷对于自己半生经历的一个回顾，也是对自己半生艺术经历的一次梳理。
东山魁夷（1908-1999）（ひがしやま かいい Kaii Higashiyama） 日本风景画家、
散文家。1908年7月生于
横滨。原名新吉，画号魁夷。1931年毕业于
东京美术学校。1934年留学
德国，在
柏林大学哲学系攻读美术史。其早年绘画作品《冬日三乐章》、《光昏》分别获得1939年第一回日本画院展一等奖和1956年
日本艺术院奖。1969年获文化勋章和每日艺术大奖。1999年5月6日逝世。
陈德文 ，男，1940年生。1965年毕业于
北京大学东语系日本语言文学专业。现为
日本爱知文教大学专任教授、大学院国际文化学科日中文化文学专攻博士生导师。同时兼任
名古屋学院大学和岐阜东海女子大学客座教授。日本东方学会和福冈UNESCO协会研究员。翻译出版日本文学名家名著多种，包括
夏目漱石、
岛崎藤村、
川端康成、
井上靖、
三岛由纪夫和
宫本辉等人的小说十余部以及
松尾芭蕉、
幸田露伴、
德富芦花、
岛崎藤村、永井荷风、薄田泣堇、谷崎润一郎和东山魁夷的散文专集和数百名日本作家大量散篇作品。出版个人学术著作《日本现代文学史》、《岛崎藤村研究》《野间宏研究》和创作散文随笔集《我在樱花之国》《花吹雪》《
樱花雪月》等。