文学院自1951年建校始立中文科，1956年成立中文系，2008年改建制为文学院。现由中国语言文学系、应用汉语言文学系、中国语言文学研究所和中国古籍整理研究所组成，有汉语言文学、汉语国际教育和秘书学三个本科专业。其中，汉语言文学专业为国家级特色专业、首批国家级一流本科专业建设点。有中国古代文学、古代汉语和美学3门省级精品课，有中国古代文学和语言学概论2门省一流课程，12门精品视频资源共享课。
中国语言文学一级学科下设8个二级学科：中国古代文学、文艺学、汉语言文字学、语言学及应用语言学、中国现当代文学、中国古典文献学、比较文学与世界文学、中国少数民族语言文学。有中国古代文学和文艺学2个省级重点学科及省级领军人才梯队；有“中国古代小说与诗歌研究中心”“审美文化与龙江文学研究中心”2个省级人文社科基地。2022年连续获批第二轮黑龙江省优势特色学科，即省一流学科。
文学院中国古代文学学科1960年开始，以研究生班的形式招收培养研究生；1982年，中国古代文学学科成为我国设立研究生学位制度后，首批获得硕士学位授予权的学科；1998年，中国古代文学学科获批哈尔滨师范大学首个博士授权点，也是东三省省属高校首个博士点；2003年文学院文艺学学科获批全校第二个博士授权点；2007年获批中国语言文学一级学科博士后流动站；2011年，获批中国语言文学一级学科博士授权点。
文学院有科研实力强、教学水平高的教师队伍。现有教授25人，副教授44人。在专任教师中，有
博士后资历者15人，获博士学位教师与在读博士生教师48人；有博士生导师8人，硕士生导师41人；国家级有突出贡献的专家1人，
国务院政府特殊津贴的专家5人，省级有突出贡献的专家3人，享受省政府特殊津贴的专家有6人。有哈尔滨师范大学唯一的“全国高校名师”（张锦池教授），有省级名师3人。
文学院在近十年取得了丰硕的科研成果，出版学术专著50部，编写教材15本，整理古籍 6 项；发表学术论文 612 篇，其中在国家级学术期刊上发表论文63篇，发表在《
中国社会科学》《文学评论》《文学遗产》《中国语文》《文艺研究》《人民日报》《光明日报》等国家一级报刊的文章占有相当的比重。有近50篇论文被《新华文摘》《
中国社会科学文摘》《人大复印报刊资料》等全文转载。省级学术期刊上345篇，其他学术期刊206篇，人均论文数8.2篇。课题立项75个，国家级科研课题6个。省部级课题58个，校级课题11个。 获奖38人次，获奖数量38个，其中国家级奖励3项，省部级科研成果奖励28项，校级奖励7项。。先后承担了中外合作项目、国家社科基金项目、教育部社科基金项目、中国博士后基金项目以及省社科基金项目等30余项。
文学院现有博士、硕士和本科生三个人才培养层次。在读博士生32人，已毕业并授予博士学位者39人，博士学位论文得到受邀来主持答辩的多位著名学者的高度评价。毕业的博士生中，有1获得2006年全国优秀博士学位论文提名奖，有3人获得了国家社科基金项目，有1人获得国家社科基金后续项目。有1人成为省级重点学科带头人，有5人被聘任为博士生导师。现有硕士生248人，已毕业的硕士生考取博士生者占有相当的比重。有本科生2881人，本科毕业生考取硕士生的比率达到8%以上。
在哈师大建强校的历程中，文学院本着质量立院、人才强院、特色兴院的宗旨，进一步坚持学术自由、教授治院的原则，发扬民主，求实创新，勤奋节俭，忧劳兴院，倡导刻苦读书风气，弘扬严谨治学精神，发扬教学科研并重、严谨扎实的优良传统。今后5年，以申报一级学科博士点为重中之重，以提高教学质量和科研水平为生命线，以发展两个新专业为增长点，以建设三个优势学科为特色，完成跨跃式发展。将文学院办成一个规模适当，专业分布合理，基础学科与应用学科兼备互补的教学研究型学院。初步形成以中国古代文学和文艺学学科为主导、以文学、理论、语言三者为基础，整合人力资源，形成三足鼎立之势，以强带弱，优势互补，使强者更强，弱者变强，立足为黑龙江省文化发展与经济建设服务，形成产、学、研一体化的办院思路。在全省高校同类学科中继续保持优势和特色，确保在省属综合大学和省属师范大学文学院中的
一流地位，为把哈尔滨师范大学建设成强校做出文学院应有的贡献。