响应
汉语词语
响应,汉语词语,读作xiǎng yìng。指其如回响的应答声,如“响应你的要求”。具体意思是:1、回声响应。2、比喻应答敏捷。3、反应。4、赞同;支持;追随。5、应验。
基本解释
◎响应xiǎngyìng
[respond; answer; echo; reply; in response to] 指其如回响的应声。
响应你的要求。
引证详解
1. 回声响应。
边让章华赋》:“舞无常态,鼓无定节,寻声响应,修短靡跌。”
朱子语类》卷一二五:“问‘谷神不死’。曰:‘谷之虚也,声达焉,则响应之,乃神化之自然也。’”
蒲松龄《聊斋志异·苗生》:“苗不可复忍,遽效作龙吟,山谷响应。”
2. 比喻应答敏捷。
《史记·张释之冯唐列传》:“虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能口对响应无穷者。”
司空图《容城侯传》:“上临轩,念其规益,复急召,俾其道所以然者,扣之,响应不疲。”
3. 反应。
刘知几《史通·汉书五行志错误》:“岁月既遥,而方闻响应,斯岂非乌有成说扣寂为辞者哉!”
鲁迅《彷徨·肥皂》:“她停下糊纸锭,侧耳一听,什么响应也没有。”
4. 赞同;支持;追随。
贾谊《过秦论上》:“天下云合响应,赢粮而景从。”
蔡东藩清史演义》第一回:“嗣是清朝威势全失,外患未了,内忧又起,东伏革命党,西起革命军,扰乱十多年,清廷防不胜防;后来武昌发难,各省响应,竟把那二百六十八年的清室推翻了,二十二省的江山光复了。”
伧父《议会及政党》:“然全国人心,已倾向共和,响应革命。”
夏衍《秋瑾传》第三幕:“各地听到消息,自然会起来响应。”
5. 应验。
前蜀杜光庭《张道衡塑造北斗七星醮词》:“伏维七圣降灵,众灵昭祐,永垂响应,长介福祥。”
宋范成大《晓发飞乌晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事》诗:“不如老农谚,响应捷如鬼。”
封神演义》第三六回:“老师秘授之吐语捉将,道名拏人,往常响应,今日为何不准!”
袁枚《新齐谐·贾士芳》:“远近趋慕,叩以祸福,无不响应。”
英文翻译
1.(表示赞同)respond; answer
2.{物} {电} response
参考资料
汉典.汉典.
响应.百度词典.2016.4.21
最新修订时间:2024-12-02 13:02
目录
概述
基本解释
引证详解
参考资料