坤（
张东健饰）是在陌生的美国土地上孤独生活着的冷血杀手，某一天，一颗子弹改变了一切。坤在听从组织的命令，执行去除目标人物的任务中，犯下了不该犯的失误，从此以后他活在深深的内疚之中。与此同时，组织又给坤下达了的另一个命令，这也是他最后要执行的任务，为了寻找目标人物暮景（
金敏喜饰），而来到了抛弃他的母亲所在的国家韩国。暮景失去了丈夫和孩子，照顾患上老人痴呆的母亲，每天都生活在绝望中，失去女儿之后依靠酒精和药物才能入眠，而她浑然不知自己已经被牵扯进一个巨大且危险的阴谋中。此刻，站在她面前的这个男子坤，能否如愿以偿的告知她，隐藏在她女儿死亡背后的真相。
《哭泣的男人》是一部讲述杀手与被暗杀者之间纠结故事的动作电影，虽然张东健饰演的杀手坤一角，演绎出其他作品中难得一见的男人魅力，金敏喜饰演被杀害的对象慕景也向观众展示了更加细腻的感情戏演技。但该片并没有像李桢凡导演执导的前作《孤胆特工》一般得到观众们的肯定，相反陷入到包括对影片设定老套的批评与对导演执导能力的质疑，口碑与票房遭遇双重危机（中国日报、时光网评）。
《哭泣的男人》在上映前被媒体称为是张东健的转型之作，而李桢凡由于执导过电影《孤胆特工》也备受观众期待。张东健版在片中饰演一位有着忧郁眼神的杀手坤，为了保护心爱的女人却最终死于爱人之手。观众大部分认为该片在动作上依然是眼花缭乱快速凌厉，血浆四溅枪声不断，但是角色设定与导演的前作《孤胆特工》过于相似显得毫无新意，而且过多的剪辑拼接使整体画面看上去混乱不堪，情节快速推进的过程中却将伏笔轻松破解，完全失去了该有的沉重感，加之韩式犯罪动作片的不断发展，观众也早已不像观看《孤胆特工》时那样容易满足，最终导致了票房上的失利（新浪娱乐评）。