四海话
方言
台湾地区客家人主要有四县话、海陆话两种口音,讲四县话的客家人和讲海陆话的客家人为了达成交流,便会互相向对方的口音靠拢,于是形成一种新的客家口音,各取四县话、海陆话的道字,作为这种新的口音的名称,也就是四海话。四海话原来是台湾地区客家话的统称;后来讲四县话为主的客家人和讲海陆话为主的客家人相互交融,又形成一种客家人通用的客家语腔。
中国内地引用此词,借指客家方言系之中的粤台片。客家方言分为:粤台片、粤中片(东江片)、漳潮片、宁龙片、于桂片、铜鼓片、汀北片、粤北片等八片,前三片属于南片腔(岭南客家口音),后五片属于北片腔(岭北客家口音)。其中粤台片是全国客家话的标准片,梅州市区(含梅江区梅县区梅城口音的梅州话是粤台片的标准口音,也是全国客家话的代表口音。
内地的粤台片又细分为程乡小片、别溪小片、汀南小片、韶南小片、新惠小片、海陆小片等,分别俗称梅州话、兴宁话、永定腔、韶南话、惠阳话、海陆客。台湾地区的四县话类似于内地程乡小片的蕉岭口音;台湾地区的海陆话类似于内地海陆客,又有部分东江片(粤中片)客家话特点。台湾地区的四海话类似于内地的新惠小片客家话(惠阳话)。
粤中片(东江片)又分为河源小片(粤中小片)、惠城小片(惠州小片),合称水源话。惠州人以为惠城区的水源话惯称“本地话”,因此是比客家话(此处指粤台片语腔,即四海话)的历史要古老。然而“本地话”这个名称,并非惠城区客家话所专用。梅州地区的客家人,在面对来自江西、汀北等北片语腔的客家话时,也自称“本地话”,甚至自称“广东话”,若非要因为梅州人这样的自称,而认为客家话属于粤语方言吗?显然不太合理。
粤东客家人身处家乡时,以本地人自居;赣南客家人身处赣南时,以本地人自居;而在面对其它方言系的人士时,粤东人和赣南人又会一齐以客家人自居;这些现象何其平常。否则,不就是主观地否认客家方言系的存在了吗?倘若客家方言系不存在,又何须以本地客、外来客作为区别呢?既是客家民系,只有本地客、外来客的区别,不应该因为本地客自称“本地人”,就否认客家民系的存在。
台湾地区的客家族群,号称“四海永乐大平安”,是四县腔、海陆腔、永定话、长乐客、大埔话、饶平腔、诏安客的统称。其中,“四海永乐大”等五种口音都属于粤台片,也就是内地引用的“四海话”这个名称所指代的部分;饶平腔、诏安客不属于粤台片,而属于漳潮片。漳潮片与东江片(粤中片)、粤台片等三片共同构成客家方言的南片腔(岭南客家口音)。
客家方言之中最为典型的口音,有台湾的四县腔、海陆腔,也叫四县话、海陆话;还有内地的四海话(粤台片语腔的统称)、梅州话、惠阳话(新惠小片)、永定话(汀南小片)、英德话(韶南小片)、宁化客语(汀北片·大片)、南雄客语(粤北片·大片)、惠城话(东江片·大片)等。
参考资料
最新修订时间:2020-07-02 21:38
目录
概述
参考资料