回梦游仙
《仙剑奇侠传四》主题曲
《回梦游仙》是单机角色扮演游戏仙剑奇侠传四》的官方主题曲,也是游戏登陆界面的背景音乐。
曲名争议
“回梦游仙”的“回”字,其实为带“辶”的繁体字、异体字“回”。大部分网站不支持繁体字、异体字,自动转化为本字“回”。百度也不支持,在搜索框中输入异体字、繁体字“回”会自动还原成原体“回”。所以本词条也就显示为“回梦游仙”。“回”的繁体字、异体字具体可以查询字典,如商务印书馆的《现代汉语词典》,或本词条底部的“扩展阅读”的“汉典网”链接。
有部分网友对“回”字产生异议,认为是“迥”,但实际上从官方给出的简体名字中,的确是“回”即“回”字,希望网友不要再争论这个字了,没有什么意义,就算出现语法错误,但可想多少流行歌歌词中出现病句?况且只是一个歌名,不用太过认真,好听就好。
另外,说一下个人观点:
①动词后面是可以跟名词的。然而,总有人认为“迥”是形容词,因此才应该是“迥梦游仙”,事实上动词后面可以加名词,口语中并不是没有,如:回家、开门等等,只不过它们组成了一个动词罢了,但单独拿出来词性没有变化。因此,硬说只有形容词加名词的人你先问问自己还会不会说标准汉语?
[英语中有种分法,将动词(verb)分为transitive verb(vt.)和intransitive verb(vi.)即及物动词不及物动词,不恰当的说:“回”是“及物动词”]
②此歌曲名称讲究一一对应(该观点是网友指出)。就像很多成语,如:朝三暮四、回光返照等,字之间是对应的“回梦游仙”,很明显“回”和“游”是动词,“梦”和“仙”是名词,如果你要说“迥梦游仙”可以,那“游”字没有争议,你又如何让它与“梦”和“仙”对应呢?
此外还有网友认为:“梦”和“仙”不作名词用,而是名词作状语,状语再后置,“回梦”与“游仙”两词应该是结构相同的,“回”的意思可能偏向环绕、迂回吧,也带那么一点纵横天地逍遥快活的味道,故该曲名大致就是说: 如神仙那样畅游,似在梦境中一般翱翔。 当然,以上也纯属个人观点。
但无论怎样,是“回梦游仙”没错,绝不是“迥梦游仙”这样一个牵强附会的名字。
歌曲歌词
回梦游仙 - 音频怪物
词:大川/姚壮宪
曲:骆集益
编曲:王景lxq
二胡:弹棉花的gg
混音:林威臻
制作人:陈鹏杰
月辉清冷 虚空枕幻梦
多少往事追忆中
冰壶玉衡 依稀韶华匆匆
前尘如痴如梦
望舒剑 射日弓
我命由我天难从
情万里 信相逢 秋意正浓
云奔涌 四海纵
红尘缱绻寄书鸿
五色羽 栖梧桐醉花荫处
凤凰宫
昆仑苍穹 升仙天九重
银丝如雪却消融
飞花满袖 此情与谁共
长夜清宵憬憧
冰轮转 山河冻
笑归红尘也玲珑
玉肌澈 白骨生 月色朦胧
琉璃逝 华发落契阔只余声箜篌
青鸾鸣 百年梦 转身成空
望舒剑 射日弓
我命由我天难从
情万里 信相逢 秋意正浓
落微雨 人间梦
江山温柔谁人懂
青山冢 玉西东
只余孤剑 伫风中
乐曲鉴赏
《回梦游仙》是仙剑四在音乐上的灵魂,是十分成功的。在主旋律乐器上的运用上的一大特点是对二胡音色的运用,二胡本身的音色特点决定了这个主题曲的表现力——悠扬婉转、 如泣如诉。
玩过或听说过仙剑的人都知道,仙剑必定是悲剧。而这首《回梦游仙》更是为游戏增添了无限的悲凉与凄美。《回梦游仙》是由二胡与笛子为主要乐器完成的作品。二胡极具柔美抒情之特点,发出的声音极富歌唱性,宛如人的歌声。把听者引入到了一个充满了哀伤与怅惘的世界。而笛子的表现力也十分丰富, 演奏出连音和滑音等色彩性音符,又表达了悲凉这一主题的情绪。此外,笛子还模仿大自然中的声音,把听者带入高山流水的意境之中。 而这丝毫没有影响到主题的表达,并且更增加了对仙剑四仙化世界的描述。 在糅合了以往历代仙剑主题音乐的侠骨柔情的基础上, 添加了倾诉的元素,更能打动人心,本身的旋律又十分哀伤婉转,整个主题曲给人的感觉就像是在诉说着一个哀伤的故事。 不管玩过仙剑还是从未涉及过的,亦或是对仙剑完全提不起兴趣的同学在听过这首曲后,对 它的评价就是一个字——悲。 这已经充分说明了这个音乐的表现力了。 比起仙剑的剧情,它的背景音乐或许更能打动读者的心。因为, 现实中我们已经经历了太多的悲喜剧,对这些也有点司空见惯了,只是偶尔想起时会为之一叹。而歌曲则直接刺激我们的神经,让我们自 己去回忆那些愁与悔,那些思与恨。特别是在寂黑的夜晚,人的种种 思绪会突然涌上心头,让我们潸然泪下。
望尽天涯,远山如画,曾相伴仙影觅琼华。舒卷云霞,看漫天烟花,而今红尘遍踏,回首还听《回梦游仙》。
翻唱版本
千年缘
很多网友误认为《千年缘》是《仙剑奇侠传四》主题歌的名称,实则不然。《千年缘》只是网友心然的演唱版,不是官方版本的歌曲。心然和大家一样,是一名来自海南省的普通网友,也是一名仙剑游戏的爱好者。
相关争议
歌手罗励林于2015年推出单曲《游子梦》,曲调与《回梦游仙》高度相似,当时还标注了作曲者为骆集益,但很快被各大音乐平台下架。之后有网友发现,罗励林将这首歌的前奏进行了改编,并改名为《游子情》重新上架,且作为收费曲目推出。针对网友对歌曲版权的质疑,罗励林表示“现在已经争取到了所有版权,所以不再要有任何疑问”。2019年3月14日,《仙剑奇侠传》官方微博表示“仙剑方面没有给《游子梦》及罗励林任何授权”。
最新修订时间:2023-02-13 23:37
目录
概述
曲名争议
参考资料