因循误事
清代钱泳创作的文章
作者
导读
1、本文对青年人的懒怠松垮的作风进行了批评,重在说理,文笔朴素、亲切.
2、本文点出了“今日事今日毕”的大道理。
3、“因循误事”指事态发生了变化,仍按老办法做事,结果造成了错误而遭失败。
选文
后生家①每临事②,辄③(zhé)曰“吾④不会做”,此大谬(miù)⑤也。凡事做则会,不做则安⑥能会耶?又⑦,做一事,辄曰“且⑧待明日”,此亦⑨大谬也。凡事要做则做,若一味⑩因循⑾,大误终身。
家⑿鹤滩先生有《明日歌》最妙,附记于此:“明日复明日,明日何其多!我生待明日,万事成蹉(cuō)跎(tuó)⒀。世人若被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠⒁。百年明日能几何⒂?请君听我《明日歌》。”
选文注释
⑴后生家:指年轻人。
⑵临事:遇到事情。
⑶辄:总是,就。
⑷吾:我。
⑸谬:错误。
⑹安,怎。耶:语气助词,相当于“呢”。
⑺又:另外,还有。
⑻且:暂且,姑且。
⑼亦:也;也是。
⑽一味:单纯地,一个劲地。
⑾因循:这里指牵就,拖延。
⑿家:这里指家族、本家。鹤滩:指与作者同姓的钱鹤滩。
⒀蹉跎:时间白白地过去。
⒁坠:落下。
⒂几何:多少。
选文译文
年轻人每当面对一件困事的时候,总是说:“我不会做。”这(种回答实在)是错误的。凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?另外,(有些人每当)要做一件事,就总是(推脱)说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错误的。凡事要做就做,如果(只是)一直拖拉,那就会耽误了一生(的前途啊)。
古时候一首《明日歌》非常好,(我)把它抄写在这里:“一个明天啊又一个明天,明天是多么多呀!我们这一生如果只等明天,那么一切事情都会被白白耽误了。世上的人都苦于被明天所拖累,一天一天,春去秋来,不知不觉晚年就要来到了。每天早晨看着河水向东流逝,傍晚看着太阳向西边落下去。日子就像这流水和夕阳一样日日夜夜地流转不停。就算能活到100岁,又有多少个明天可以指望呢?请各位都来听我的《明日歌》吧!”
作者简介
钱泳(1759-1844) 原名钱鹤,字立群,号台仙,一号梅溪,清代江苏金匮(今属无锡)人。长期做幕客,足迹遍及大江南北。工诗词、篆、隶,精镌碑版,善于书画,作印得三桥(文彭)、亦步(吴迥)风格。有缩临小汉碑,集各种小唐碑石刻行世。其后扬州江人骥,得其残石数十种,俞樾言之梅小岩中丞,出白金百两,嵌之杭州诂经精舍之壁。惟诸碑中讹字甚多,泳未能一一正之。画山水小景,疏古澹远。有仿赵大年《柳塘花坞图》,藏故宫博物院。卒年八十六(虚岁)。 著有《履园丛话》《履园谭诗》《兰林集》《梅溪诗钞》等。辑有《艺能考》。
参考资料
最新修订时间:2024-08-28 13:56
目录
概述
导读
选文
参考资料