出自《
诗经·国风·秦风》中的诗篇《
蒹葭》，原句为“
所谓伊人，在水之湄”。湄（méi），即岸边，水与草交接之处。
《在水之湄》是一部创作灵感来自于前段时间在国内多家电视台热播的泰国电视连续剧《
出逃的公主》的原创长篇。《出逃的公主》讲述的是王储继承人
娜拉公主与侍卫官阿诺泰，在身份地位悬殊的情况下发生的纯真爱情故事，以及同为王储继承人的西提王子、查亚公主的情感纠葛，情节曲折，缠绵，感人至深。 《在水之湄》延续了原剧作中的人物形象，并将前剧情进行了合理的续写与重新演绎，侧重发展原剧中主人公处在感情与理智，欲望与责任，理想与现实之间的挣扎与纠葛，写出了真实的人性，在矛盾中凸显人物的美德与品格。小说讴歌了爱情的纯洁与无私，人性的善良与淳厚，在当下浮躁的世风下，让人重温了已被遗忘的人性中那种朴素的美好。作品虽出自一个中国女孩子的手笔，却有着异国风情，又独立成章，颇具特色。