哆啦A梦(日语:ドラえもん,英语:Doraemon),旧译为“机器猫”,是日本漫画《
哆啦A梦》及其衍生作品中的猫型育儿机器人,该作的主人公。名字的意思是“铜锣(ドラ)卫门(えもん)”。
角色背景
角色原型
2112年9月3日诞生于日本东京的松芝工厂。在当日的量产线上是0号(第一台)之后所生产的1号(第二台)。制造过程中发生了事故,造成其中一颗螺丝掉落,成为一台“特别的”机器人。之后被送到机器人学校的特别班级,在那里遇到了“哆啦A梦七小子”,并和他们成为朋友。之后哆啦A梦参加机器人学校中举行的机器人销售会,当时还是幼儿的
世修(セワシ)不小心按下了购买按钮,因此买下了哆啦A梦(出自《
2112年哆啦A梦诞生》)。在《2112年哆啦A梦诞生》中,哆啦A梦作为照顾儿童用的机器人,在
大雄的玄孙世修家工作。为了要改变差劲的大雄,世修决定叫哆啦A梦返回20世纪帮助大雄。
名字由来
“哆啦A梦”是直接根据原作的日文原名“ドラえもん”音译而来。此一名称若要以意译来翻,则有许多不同看法。
中国香港媒体在报道中曾提及“哆啦A梦”的日文意思是“红豆包的守护者”。此外还有另一说,认为“ドラ”并非来自
铜锣烧,而较可能来自于“野猫”(どら猫)一词,因为
藤子·F·不二雄本人曾提到当初他发想哆啦A梦的造型之时,其灵感乃是来自于他所看到的一只系著铃铛的野猫。而某某“卫门”,则是日本江户时代常见的人名,藤子·F·不二雄许多作品主角都惯以某某“卫门”来命名,例如《
21卫门(21エモン)》即是一例。而中国内地也有另外说法,Doraemon这个名字的由Dora和emon两个部分组成,其中Dora意为“神赐的礼物”,而emon是日文“卫门”的读音,Doraemon也就是相当于守护天使的含义。
然而1990年代或之前的港台盗版时期,哆啦A梦的漫画,在华人地区各有不同名称。光中国台湾地区就有机器猫小叮当(青文出版社早期)、超能猫小叮当(东立出版社早期)、神奇小叮当(大然文化早期)等。另外,其他各地尚有小叮当(阳铭书局早期)、机器猫(人民美术出版社)和叮当(玉郎漫画)译称。
藤子·F·不二雄病逝之后,
朝日电视台继承《哆啦A梦》的著作权,并依其遗愿“希望亚洲地区统一改以日本音译,使每个不同地方的读者只要一听就知道在讲同一个人物”;于是促使中国台湾地区大然文化在1997年以《哆啦A梦》为中文名称,发行
小学馆授权的《哆啦A梦》台湾中文版。其后,中国香港的青文、文化传信、中国内地的
吉林美术出版社(吉美)这些漫画丛书发行代理商也陆续跟进。电视动画播放单位
华视、
TVB和
央视大部分于2000年代初开始亦更改了译名。至2005年,阿福、技安最后也相继改名。
角色形象
相貌衣着
哆啦A梦的体色为蓝色,脸、腹、手、脚则是白色,鼻子是红色的。但是在刚制造的时候,哆啦A梦是黄色的,也有耳朵。连载早期,哆啦A梦更胖,体色也更深,是淡蓝色。哆啦A梦的身体带有反重力功能,因此脚不会沾染灰尘,也不需要用水洗澡,只要用毛巾擦一下就可以,但在《颠倒魔笛》中哆啦A梦说要去洗澡。哆啦A梦的手是圆球状,能吸附东西。由于手是圆的,猜拳总是输给别人。
哆啦A梦的能量来源来自食物,所有吃进去的东西会被体内的原子炉转换成能量,并不需要上厕所。哆啦A梦也会口渴,需要喝水,也会喝冷饮消暑。
哆啦A梦的身体非常坚固,在深海与宇宙都可以活动。(出自《
哆啦A梦:大雄的海底鬼岩城》)但是哆啦A梦既怕热也怕冷,还怕蚊子叮咬。在12卷《幽灵干》中,哆啦A梦甚至说过“难道我这种高级机器人也会被蚊子咬”。另外,他也会打喷嚏,甚至会感冒。
根据电影《2112年哆啦A梦诞生》记载,由于受到时间罪犯的电击之后从高处跌落,又少了一个螺丝,所以哆啦A梦的性能变得特别差。但在哆啦A梦百科中的设定是:哆啦A梦与他的妹妹哆啦美用的是同一油罐里的油,而制造哆啦A梦用的是上部的轻油,制造
哆啦美用的是经过沉淀的重油,因此哆啦A梦的质量也就特别差了。此设定在2005年后的水田版《哆啦A梦》电视动画中,再次被启用。
身体特性
由于没有耳朵,哆啦A梦经常被认为是“狸猫”,这点他本人也很厌恶。哆啦A梦的耳朵原本具有极灵敏的听觉,拥有类似雷达的功能,但只能听到人类所能听到的声音了。哆啦A梦的鼻子嗅觉是常人的20倍,但是也故障了。哆啦A梦还拥有一张很大的嘴巴,可以放下一个洗脸盆。哆啦A梦的铃铛过去有召集功能,可召集来附近所有的猫,也具有照相机功能(出自《
哆啦A梦:大雄与动物行星》),因为铃铛是哆啦A梦与大雄的友情象征,坏掉后哆啦A梦花费了一般铃铛的五倍价钱将其功能全部修复(出自《
哆啦A梦:大雄的秘密道具博物馆》)。
哆啦A梦的尾巴是他的主开关,只要拉一下哆啦A梦就会停止运行。当哆啦A梦心情不好的时候尾巴就会左右连续摇摆。(出自23卷《室内水族馆》)而在早期,设定为只要一拉尾巴,哆啦A梦就会隐身(出自彩色作品集第5卷《来自未来世界的哆啦A梦》)。 哆啦A梦的脚亦有反重力功能,其与地面实际有3公厘的距离,因此他也不需要穿鞋。而哆啦美就不具有这种功能。以《2112年哆啦A梦诞生》海边的景色来看,哆啦A梦没有留下脚印,但哆啦美就有;但是在《
哆啦A梦:大雄的恐龙2006》中,哆啦A梦曾在海滩上留下脚印。
性格特点
基本还算温和的性格。但是由于它的职务是看管小孩,因此变得有些好管闲事。尽管它自己经常劝告大雄慎用道具,但因为它本人的过失导致事态扩大的情况也不在少数。当惊慌的时候就会完全失去理智,经常拿错道具。在短篇故事《世界沉没》中,甚至因为大雄的话而打电话给联合国。在这些方面的轻率与大雄毫无差异。有时也会不考虑别人的感受,做出惹怒对方的事情。当大雄不争气的时候,也经常会训斥大雄。但是,也有浪漫主义的一面。虽然他也经常与大雄争吵,但是毕竟与大雄缔结了深厚的友情。为了担心他不在的这段时间大雄遭遇麻烦,甚至拒绝去未来世界的机器人工厂做定期体检(其实是因定期体检会令他痒痒的)。
角色能力
设定
哆啦A梦是一种用于照顾儿童的量产型猫型机器人。其机器人妹妹
哆啦美(ドラミ)是为了支援该种机器人而特别设计的。在《哆啦A梦百科》(方仓阳二著)中,根据作者方仓的设定,其正式的职业名称为“特定意志薄弱儿童监视指导员”。
方仓设定原本是方仓阳二的原创设定,包括哆啦美的时光机等在内,当时一些设定被作者藤子·F·不二雄所采用,而成为旧有的正式设定。但在动画电影《2112年哆啦A梦诞生》中,方仓的设定一部分被电影重新修改,在藤子·F·不二雄的认可之下,成为公认的新设定。
重要道具
四次元空间袋:这个口袋直接通往四次元空间,再多的东西也放得下。但是因为哆啦A梦是一件次品,所以有时会找不到想要的工具,常常在危急的时刻手忙脚乱。与哆啦王的袖子连通。
谎言800:一种红色透明液体,喝下这液体的人所说的话儿,会在现实中产生相反意义的效果,如同说谎一般。在附篇电影《哆啦A梦回来了》中,因哆啦A梦返回未来世界,而向大雄道别,留给大雄的就是该道具。大雄喝下谎言800后说了“哆啦A梦不会回来了”。结果,哆啦A梦在无意识之下回到大雄身边。
宇宙救生艇:一个逃生用的小型火箭,可借由此移动到外太空,有时空跳跃的功能。也可以借由分析一个星球上的物件(例如SOS胶囊),前往该星球。由于是救生用的太空船,上面没有武器配备。
空气炮:哆啦A梦最常用的武器之一,只要大喊空气炮,就会喷出压缩空气进行攻击。其攻击力甚强,能打穿金属。缺点是在敌人数量较大时能源会耗尽。
缩小灯:跟
放大灯一样是哆啦A梦常使用的道具之一,外型类似圆筒状的手电筒,可以用来缩小物体的体积与重量,再照一次便恢复原状,是个十分实用的道具,不过有时间的限制,若不持续照射,一阵子后便会恢复原状。
任意门:其用法是在打开门的同时,叙说或想要去的地方,这样门里的电脑便会让门的另一边就会到想要去的地方,但地点必须要明确才行,不然可能会到奇怪的地方。可到达的地方是以地球为中心的10光年任意空间。当然,有时候作者不会考虑太空会卷走空气的问题,因此哆啦A梦有时候也会利用它到太空去。
时间包巾:它看上去很像一块普通的桌布,上边印有大小不一的时钟图案,有正反两面,正面为红色,反面为黑色(也有蓝色的)。当以正面覆盖某样物体之后,被覆盖的物体的时间流逝速度将会加快,呈现出未来的状态;若以反面覆盖,则被覆盖的物体的时间将会回转,呈现出过去的状态。
时光机:在时光机的红色座位前,有一个表盘。上面有三根指针。以哆啦A梦像为指针的那根是用来调节时间的,画有铜锣烧的第二根是用来调节空间的,也就是用来给定到达地点的,第三根是用来刹车的,如果下航时机前不拉起刹车,时光机就会无止境的行驶下去。一次哆啦A梦和大雄去探险,因为没拉刹车而找不到时光机,幸亏呼叫到哆啦美,最后哆啦美用自己的郁金香号带大家安全归返。
竹蜻蜓:内部装有一个超小的电池。能够以时速80千米连续在空中飞行8小时(某些情况是4小时)。此外,据说如果是飞一会儿休息一会儿的话,电池就能够维持更长的时间,飞行距离也更远,可以在天上或海里使用。但是在某些片段时,没电时,休息20个小时还可以继续使用。
翻译魔芋:吃下去以后,无论何种语言,本来不能用语言沟通的两人,就可以互相沟通了。名列哆啦A梦最受欢迎道具第七名。
穿透环:把这个贴在墙上,就能直接穿越墙壁。名列哆啦A梦最受欢迎道具第9名。
记忆面包:只要压在要背的东西上再吃下去,就可以轻轻松松地把那东西背起来。名列哆啦A梦最受欢迎道具第5名。
如果电话亭:它是一种实验室,让使用者看看实验后的成果。只要进入电话亭对着话筒说“如果……”,就会发生那样的事。在《
哆啦A梦:大雄的魔界大冒险》与《
哆啦A梦:大雄的新魔界大冒险》等作中也登场,但值得注意的是,在《哆啦A梦:大雄的魔界大冒险》中,电话亭被妈妈丢掉以后,在漫画中就再也没有出场过了,也算是一种巧合吧。名列哆啦A梦最受欢迎道具第八名。
角色生活
食物
最喜欢的食物是
铜锣烧。根据片仓的之前设定,理由是因为“铜锣烧的成分是哆啦A梦最佳的能量来源”,因为在22世纪时,舞蹈用的猫型机器人
哆啦咪子(ノラミャー子)给哆啦A梦一个铜锣烧,从此之后铜锣烧就变成他最喜欢的食物(出自《2112年哆啦A梦诞生》)。对于铜锣烧的喜好十分执着,认为太甜的铜锣烧就是外行的铜锣烧。也曾经为了铜锣烧的味道而跟点心店的老板发生争执。若是听说铜锣烧在举行大特卖,不论真假,都会直奔点心店大量购买,大雄不时利用这特点将他骗走。当向哆啦A梦要求借用道具遇到困难时,大雄经常用铜锣烧来交换,这个办法几乎每次都有用。虽然平常会制止大雄利用道具来赚钱,但若是为了铜锣烧,就算用可被称为诈欺的方法也要得到(如《聚能冰块》)。曾经一个人独自吃完跟大雄房间一样大的世界最大铜锣烧,也有铜锣烧大胃王比赛的优胜记录。哆啦A梦将这些过去的经验,用道具“录制体验机”录制下来,再重新播放来回味。超过三天没有吃铜锣烧的话,就会出现不适应症状。但若是因为恋爱而烦恼时,会连铜锣烧都不想吃。
此外,当第一次来到大雄家时吃到年糕,从那个时候起也开始喜欢年糕。
最新的设定是当哆啦A梦第一次到大雄家时吃到铜锣烧,所以喜欢吃铜锣烧。
猫咪
经常和野比家附近的猫进行交流,也会召开派对。被称为女朋友的母猫包括小玉(タマ)、
小咪(ミイ)和小白(シロ)。也曾有一次爱上玩具猫。在原作中哆啦A梦的恋爱对象分散不固定,但在动画版中被合并为一个(小咪)。此外,在来到大雄身边前,在22世纪和舞蹈用猫型机器人“哆啦咪子”交往(出自《2112年哆啦A梦诞生》)。此时关系则不明(原作中是已经分手)。
人类
虽然一方面喜欢和母猫约会,但是也热衷于
丸井玛莉(丸井マリ)和
伊藤翼(伊藤つばさ)等人类的女偶像们。
老鼠
这是哆啦A梦最厌恶的东西。原因开始于2115年8月30日,哆啦A梦的耳朵被机械老鼠咬坏了。此后伤心不已,本想喝点元气之源来提神,却错喝了悲剧之素,因而嚎啕大哭导致身上的黄色漆剥落,身体变成了蓝色,嗓子也哭哑了,被当时正在交往女友哆啦咪子的嘲笑,最后导致分手,从此以后就特别厌恶老鼠。为了消灭大雄家里的老鼠,甚至试图使用地球破坏炸弹来消灭老鼠。
花绳
由于手指不发达,也特别讨厌翻花绳,这点与大雄恰好相反。
人际关系
角色经历
哆啦A梦原来是统一制造的机器猫,和猫的样子差不多(但是却经常被误会成是狸猫),通体黄色。22世纪的一天,世修(大雄的曾孙)正在捏一个哆啦A梦的泥人,准备在哆啦A梦的生日上送给哆啦A梦,但就是耳朵捏得不像,于是世修就拿出了一个形如老鼠的道具,并让“老鼠”帮他把泥人的耳朵捏好,但“老鼠”好像理解错了,竟然跑到正在睡觉的哆啦A梦身上,并把哆啦A梦的耳朵啃得和泥人的一样。这时哆啦A梦醒了,看见老鼠正在啃他的耳朵后嘴里大叫“老鼠!”,并且到处跑。之后世修把哆啦A梦带到了医院,医院立即进行手术,之后哆啦A梦就有了一个圆脑袋,于是哆啦A梦非常伤心,消极的哆啦A梦哭了整整三日三夜。结果,哆啦美在海滩找回哆啦A梦,发觉他的泪水已经把体色(黄色)洗得一干二净,变成了蓝色(哆啦A梦这系列制造时就把底色蓝色打个蛋黄漆成黄色,由于哭了三天三夜,黄色就被洗掉,成了蓝色),声音也变得有些嘶哑。看到野比世修家境不好,很大原因是因为野比大雄从前软弱无力、欠债巨额,哆啦A梦于是决心返回20世纪帮助大雄。
动画相关
生日特别篇
角色歌
奖项荣誉