《多彩的昆虫世界》的特色是将自然界中争奇斗妍、异彩纷呈的昆虫汇聚一堂，图文并茂、生动有趣、深入浅出地介绍了昆虫各种奇妙的生活现象，使读者在欣赏的过程中学到科学知识；《多彩的昆虫世界》共记载我国600余种昆虫，其中包括不少鲜为人知的珍稀种类，如
金斑喙凤蝶、
中华虎凤蝶、
巨圆臀大蜓、阳彩臂金龟和韦氏棒角甲等等，有利于读者进行观察、采集和调查等实践活动；《多彩的昆虫世界》中的彩色照片涵盖了昆虫纲的绝大部分类群，绝大多数图片是作者实地拍摄的。
赵梅君，女，1956年生，1982年毕业于山西农业大学植物保护系，后留校任教；1989年至1991年在
日本九州大学作访问学者；1993年至1997年在
日本爱媛大学学习，获硕士学位。现为
上海师范大学生命与环境科学学院副教授，长期从事昆虫学教学和研究工作，在国内外发表论文30余篇，承担的《尖腹隐翅虫分类研究》获2003年上海市科技进步三等奖；已出版的翻译著作有《21世纪少年儿童科学百科》、《科学宝库》、《昆虫知识百科》、《科学起步百科》、《生活趣味百科》、《课外活动百科》等。
李利珍，男，1956年生，1982年毕业于山西农业大学植物保护系，1992年至1997年留学日本，获博士学位；1997年至1999年在
华东师范大学作博士后研究。现为
上海师范大学生命与环境科学学院教授，生物学系主任，动物学学科带头人。兼任中华人民共和国濒危物种科学委员会协审专家，
上海市昆虫学会理事、
上海市动物学会理事，日本昆虫学会会员。主要从事动物学教学和昆虫分类研究工作。在国内外发表论文70余篇，出版《农业昆虫学》、《中国枣树害虫》等著作8部。
21世纪是
生命科学突飞猛进的时代，也是人与自然协调、可持续发展的世纪，必然会为人类创造更为美好的生活前景。而美好的生活既包含物质生活、也包含精神生活两个方面。赵梅君和李利珍先生这本《多彩的昆虫世界》的出版必将给读者们带来丰富的精神享受。这本精美的著作既有丰富的科学内涵，也有增进知识与情趣、提高鉴赏水平、陶冶性情的文化积淀。为此，我非常高兴见到这本色彩缤纷、种类繁多的昆虫图册的出版。
众所周知，昆虫与人类的关系非常密切，如家蚕能吐丝，蜜蜂能采蜜，给人类带来巨大财富；蝗虫、天牛危害植物，给农林生产带来损失；苍蝇、蚊子传播疾病，危害人畜健康。此外，昆虫在人类文化生活中也占有重要的地位，而且，随着人民生活水平的提高，昆虫在人类文化生活中的重要性也愈来愈大。
近年来，国内翻译出版了不少国外的昆虫图册，虽然在普及昆虫知识方面起了一定的作用，但是我们更翘盼反映我国昆虫多样性的图册早日出现，这将更贴近自然、更便于读者学习、观察和实践。
《多彩的昆虫世界》的出版正是我们所期待的，这本图册图文并茂，印刷精美。共记载了我国昆虫600余种，其中包括不少鲜为人知的珍稀种类，几乎涵盖了昆虫纲的绝大部分类群。最令人钦佩的是作者长年累月风餐露宿，踏遍山林水域，采集昆虫标本，积累了丰富的资料。书中绝大多数图片是由作者从全国各地的野外实地拍摄的。本书的特色是将自然界中争奇斗妍、各有千秋的昆虫汇聚一堂，把大自然中千姿百态的昆虫真实而生动地反映出来，是一本融科学性、知识性、艺术性和鉴赏性为一体的原创著作。可供有关昆虫教学、科研和管理部门的工作人员参考，也奉献给广大青少年、昆虫爱好者学习和鉴赏。