可惜，这些只是这位业余侦探小卡莱的幻想。这位训练有素的侦探在这里看不到一点儿犯罪的蛛丝马迹。在这样一座城市里当侦探确实是一桩没希望的差事！他长大以后，一旦有可能，非得去伦敦的贫民窟不可。也许去芝加哥吧？那里的杀人犯和坏蛋，任意杀人放火，却无人追捕他们。他不想成为一个窝囊废！他就得当侦探或什么也不干！
林格伦，94岁高龄的童话外婆。她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮，已经诞生。 1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”。 她的作品已出版90多种版本，发行量达到1亿3千万册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕地球三周。 她成功地用自己的作品，为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。 “长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。” ——瑞典首相
约兰·佩尔松