《大厦》是中国香港
殿堂级摇滚乐队
Beyond早期的一首前卫
金属音乐作品。收录于1983年6月1日发行的合集《
香港》和2008年由
环球唱片发行的精选集《
Beyond 25th Anniversary》中。这首歌表达了对城市森林的讽刺之情以及对城市的愤怒。
英文歌词
When I'm walking down the street
All the glass boxes round n' round
Oh that's what I have to bear
Super building catch the air
Crazy traffic from East to West
I'll be in madness I don't care
Never never shine on me
In the forest got no trees
Oh that's what I have to bear
Super building on my head
In the city I can't feel good
I'll be in madness I don't care
When I'm walking down the street
All the glass boxes round n' round
Oh that's what I have to bear
Super building catch the air
Crazy traffic from East to West
I'll be in madness I don't care
中文歌词
当我走在大街上
我被周围的玻璃盒子团团包围
哦，这就是我所要承担的
这些超级大厦就要触摸到天了
疯狂的车流从东到西
我就要陷入疯狂了 但我不介意
从来没有阳光照耀着我
在这森林里一棵树也没有
哦，这就是我所要承担的
这些超级大厦就在我头上
在这城市里我无法舒服
我就要陷入疯狂了 但我不介意