大般泥洹经又称六卷
泥洹经。今收于大正藏第十二册。解说如来常住、悉有法性等义，共分十八品。本经相当于北凉昙无谶所译大般涅槃经之前十卷五品，译文较昙无谶稍略。
本经有多种同本异译本，出三藏记集卷二之新集异出经录共举出大般涅槃经等八部，开元释教录卷十一则举出泥洹经等七部。或谓刘宋求那跋陀罗所译之泥洹经与长阿含游行经亦为本经之同本异译。
佛驮跋陀罗(359～429)，简称佛驮跋陀，意译“觉贤”。后秦弘始十年入长安，弘传禅术之学。义熙十一年(415)至建康，住道场寺，从事翻译，与法显合译《摩诃僧祇律》《大般泥洹经》。
法显，东晋高僧，隆安三年(399)离长安往天竺求法，前后凡十余年，经三十余国，义熙九年(413)归国，携回许多梵本
佛经。归国后与佛驮跋陀罗合译《摩诃僧祇律》《大般泥洹经》《杂藏经》《杂阿毗昙心论》等经论，又将旅行见闻记录成书，即《佛国记》。