如
世尊告阿难陀言。我非但与苾刍
苾刍尼邬波索迦邬波斯迦
四众为师。然我亦与诸天魔梵沙门,
婆罗门等诸天人众。为师为胜师。为随师。为范为胜范。为随范。为将为导。是故如来名天人师。
梵语s/a^sta^ deva-manus!ya^n!a^m!,
巴利语sattha^ deva-manussa^nam! 。音译作舍多
提婆魔■舍喃。为佛的十大名号之一。又作
天人导师。示导一切应作不应作、是善是不善,若能依教而行,不舍道法,能得解脱烦恼之报,故称天人师。又以佛陀度天、人者众,度余道者寡,故称为天人师。[大智度论卷二](参阅‘十号’480)
(传说)
如来十号之一。梵语曰舍多提婆摩菟舍喃Devamanu&sdotblw;yaś&amacron;st&rdotblw;,为天与人之教师,故名天人师。智度论二曰:‘复名舍多
提婆摩菟舍喃。舍多秦言教师,提波言天,摩菟舍喃言人,是名天人教师。云何名天人教师?佛示导是应作是不应作,是善是不善,是人依教行,不舍道法,得烦恼解脱报,是名天人师。问曰:佛能度龙神等堕余道中生者,何独言天人师?答曰:度余道中生者少,度天人中生者多。