[Heaven never cuts off a man's means;there is always a way out] 谓人的处境濒临绝望时,上天总会给以出路。
元·无名氏《货郎担》第四折：“果然天无绝人之路，只是那东北上摇下
一只船来。”
-明·
凌蒙初《
初刻拍案惊奇》卷二十：有道是天无绝人之路，正在街上卖身，只见一个老妈妈走近前来。
《
儿女英雄传》第十九回：“天无绝人之路，幸而他一回手要绰那把刀的时候，捞了两捞，竟同‘水中捞月’一般，捞了个空。”
清
李宝嘉 《
官场现形记》第十八回：每逢牌期、朔、望，虽然跟了许多司、道上院，不过照例挂号，永无传见之期，真正黑的比煤炭还黑。不料天无绝人之路，偏偏本省出了乱子，接二连三被都老爷参上几本。
法文：il y a toujours une porte ouverte