《奇幻旅程》（英文： FANTASTIC CHILDREN，另译奇幻儿童），为日本动画公司的原创作品，是一部添加了科幻与幻想要素的冒险动作片。内容由轮回转世、恋爱、国家内乱等众多主题交织而成，特别是角色的深层心理描写、广泛的世界观、以及让人感到若有似无熟悉感的配乐等，在动画迷间拥有相当高的评价。原作、导演、角色设计，是由经手世界名作剧场彼得潘大冒险角色设计的中村孝一手包办，而美术监督则是在吉卜力工作室担任背景、美术人员的山本二三。

在南边岛屿和双亲共同生活的11岁少年多马，某日在岛上的一处遗迹遇到了一位少女。少女名叫海尔嘉，是个沉默寡言、总是重复绘著未知地方的风景，还说想去风景所在地的奇妙女孩。于是，多玛和爱慕海尔嘉的少年·吉德两人便决定要带海尔嘉到那个“她想去的地方”。

另有一群充满谜团、一身黑衣，每隔几十年就会出现的“贝佛鲁的孩子们”，他们经过长久的岁月，为的只是要追寻一号人物。即使在反复的岁月中疲于奔命，又有谜样少年·杜玛从中搅局减少他们的同伴，他们仍然一心一意不停地寻找少女。

还有一位追查少年少女连续失踪事件的刑警·库克，在搜查过程得知了“贝佛鲁的孩子们”之存在。进一步深入探查发现这群孩子充满神秘、无法解释的现象，以及后来现身的神秘青年，究竟失踪的孩子们身上到底隐藏着什么不为人知的秘密？

平行的3个故事到最后复杂地纠结在一起，超越了五百年的时光，而这所有的一切都源于某个行星的悲剧。

●多马（トーマ， Tohma, 配音员：皆川纯子）

巴庞岛出身的少年、巴庞拳法的专家。和海尔嘉邂逅后不知为何相当在意她的事，进而帮助起她来。

●海尔嘉（ヘルガ， Helga, 配音员：河原木志穗）

一开始就和吉德溜出孤儿院的女主角，一直想去探索存于自己心中的奇妙世界。

●吉德（チット， Chito, 配音员：小林希唯）

和海尔嘉同一个孤儿院的少年，因喜欢海尔嘉而愿意为她做许多事。

五百年间，每隔几年就会出现的白发少年少女，并在欧洲各地漫游。永远年轻的容颜、不老、亦不死。他们被称为魔鬼，被认为是罪恶，但事实上原本是来自吉利西雅的科学家，为了寻找失踪的公主而转生来到地球。每一次转世，他们吉利西雅的记忆会在5、6岁时复活，并在他们12岁时消失。为了避免这些记忆消失，才会每到11岁就集体死亡，带着所有记忆再重新转世。

●库克斯（クックス， Cooks, 配音员：辻亲八）

因祖父与贝佛鲁的孩子有过一面之缘，而着手调查贝佛鲁的孩子之刑警。

●爱丽斯（アリス， Alice, 配音员：住友优子）

被派来监视库克斯，但不知不觉成了他的搭档。

●盖儿塔（ゲルタ， Gherta, 配音员：甲斐田雪）

盖德组织的负责人、组织机械的制作者。

●杜玛（戴米恩）（デュマ（デミアン）， Duma (Damien)， 配音员：花轮英司）

从行星吉利西雅远道而来的少年，身上有着许多谜团。

●基什内尔（キルヒナー， Kirchner, 配音员：成田剑）

转生装置实验的驾驶员之一。

●蒂娜（ティナ,Tina, 配音员：河原木志穗）

行星吉利西雅统治者的独生女，既活泼又美丽，也有顽皮和固执的一面。

●赛斯（セス,Sess/Seth, 配音员：后藤哲）

高多的儿子、蒂娜的未婚夫，和索兰是莫逆之交。

●索兰（ソラン,Soran, 配音员：羽多野涉）

吉利西雅的青年士兵；年幼时曾帮助迷路的蒂娜。

●提图斯（タイタス,Titus, 配音员：大木民夫）

蒂娜的父亲，行星吉利西雅的统治者。

●乔欧鲁卡（ゲオルカ,Georca, 配音员：小村哲生）

提图斯的胞弟。

●高多（ゴトー,Gotoh, 配音员：上别府仁资）

赛斯的父亲，提图斯的辅佐官。

●勒达（レダ,Leda, 配音员：浅野麻由美）

蒂娜的母亲。

●爸爸（とうちゃん， Touchan, 配音员：大川透）

多马的父亲，亦是多马的拳法师傅。

●妈妈（かあちゃん， Kaachan, 配音员：甲斐田雪）

多马的母亲。在观光客往来的市集从事占卜的生意，工作时虽然会变装并围着客人又唱又跳，但准不准

没人知道。

●孤儿院院长（施设の院长， 配音员：平田广明）

●康拉德（コンラート， Conrad, 配音员：进藤尚美）

原为贝佛鲁的孩子之一（帕鲁萨），后成为物理学家发现了X射线。

●克丽斯蒂娜(Christina,1721-1759)

前世是位老师，空闲时不断刺绣缝制的手帕，图案便是吉利西雅的月夜与高塔。

●塞拉菲(Serafine,1859-1901)

生前为一名画家，终生疾苦，朋友不多。她是由蒂娜转生而成，因此所有画作都是吉利西亚的月夜。贝

弗鲁的孩子凭借此唯一线索找到她，但她刚巧在他们抵达前便已去世了。

◆原作、导演、角色设计：中村孝

◆剧本：三井秀树、中村孝

◆美术监督：山本二三

◆总作画监督：中村深雪

◆分镜：寺东克己、福富博、杉山正树、其他

◆演出：镝木宏、西田健一、清水健一、津田义三、其他

◆作画监督：丸山宏一、青木哲郎、垪和等、佐久间康子、长沼范裕、其他

◆摄影监督：森下成一

◆色彩设计：佐藤真由美

◆颜色指定：浅野有美、西馆真纪子

◆音乐：上野耕路

◆音响监督：早濑博雪

◆制作人：佐藤贤一

◆制作：博报堂 DY Media Partners、日本动画公司、FC制作委员会

◆片头曲“Voyage”

（歌：いのり、作词：酒井ミキオ、作曲：山口ますみ、编曲：江口贵勅）

そう 爱おしさと 绊を抱いた

Sou,itoshisa to kizuna wo daita

果てなき宇宙（うみ）に浮かぶ 小さな惑星で

Hatenaki umi ni ukabu chiisana hoshide

あなたの温もりを そばに感じる时

Anata no nukumori wo soba ni kanjiru toki

生命の重さと儚さを知るの

Inochi no omosa to hakanasa wo shiruno

迷い叹く夜も 涙の朝も

Mayoi nuruku yoru mo namida no asamo

未来（あした）を信じるから 越えてゆけるの

Ashita wo shinjiru kara koete yukeruno

梦の続きへ

Yume no tsuzuki e

哀しみの向こうに 优しさが待つから

Kanashimi no mukou ni yasashisa ga matsukara

出逢いの奇迹に 命辉くの

Deai no kiseki ni inochi kagayaku no

そう ひとりじゃない 绊を抱いた

Sou hitori janaikizuna wo daita

遥かな时を超えて 想い繋ぐの

Harukana toki wo koete omoi tsunagu no

あなたの元へ

Anata no moto e

【中译】

没错 拥抱爱意与羁绊吧

就在这漂浮於无尽宇宙的小行星上

感觉到你的体温 就在身旁之时

了解到生命的沉重与虚幻

无论是迷惘叹气的夜晚 或是落泪醒来的早晨

正因为相信未来 才能够跨越一切

前往通向梦想的延续

在哀伤的彼端 有温柔在等待著

因为相遇的奇迹 让生命闪耀光辉...

没错 我并不是一个人...怀抱著羁绊

超越遥远的时空 思念紧紧相系

朝向你的所在前进

◆片尾曲“水のまどろみ”

（歌：ORIGA、作词：滨田理惠、作曲‧编曲：梁邦彦）

歌词有分日语版和俄语版，吉利西雅篇使用的歌词为俄语版。

日语版歌词：

深く深く透きとおる　海の底に

fukaku fukaku suki tooru umi no soko ni

小さな花　微睡んでる

chiisana hana madoronderu

甘やかな风の调　虹をくぐり

amayakana kaze no shirabe niji wo kuguri

鱼达は　空に游ぶ

sakanatachi wa sora ni asobu

谁もが爱を奏でる

dare mo ga ai wo kanaderu

あたたかな光　降ってた

atatakana hikari futteta

（眼差しは）その眼差しは　ほどけて満ちてく

(manazashi wa) sono manazashi wa hodokete michiteku

水に抱かれ

mizu ni dakare

耳澄ませば　星座の嗫くメロディ

mimi sumaseba seiza no sasayaku MELODY

碧い焔　またたいてる

aoi honoo mata taiteru

そっと开いた手のひら　命のしるし

sotto hiraita te no hira inochi no shirushi

星の海に　浸してごらん

hoshi no umi ni hitashite goran

今宵も

koyoi mo

神话はめぐる

shinwa wa meguru

夜空に灯りがともる

yozora ni akari ga tomoru

（まざりあう）过去も未来も

(mazariau) kako mo mirai mo

懐かしむように　梦を见よう

natsukashimu you ni yume wo mi you

くりかえし （重复）

くりかえし （重复）

【中译】

在深邃透明的海底

有一朵小小的花浅浅入睡著

奔放自由的风的节奏穿越彩虹

鱼儿在天空中嬉戏

任何人都在演奏著爱

温暖的光芒洒落身躯

（那眼神）那眼神被即将满溢而出的

海水所环抱

若是侧耳倾听就能听见星座低喃的旋律

翠绿的火焰一下一下地闪烁

悄悄张开的手心中生命的象徵

将其浸入星辰之海中看看吧

今夜

神话循环不息

点亮了夜空中的星火

（彼此混合）不论是过去还是未来

都宛如怀念般地作著梦吧

repeat

repeat

★“O.S.T. ～ギリシアからの赠りもの”/上野耕路 – 2005年1月21日发售

曲目：

1. Voyage (Cello Version)

2. 阎魔

3. ベフォールの子供たち

4. トーマ

5. ワンダー

6. ヘルガ

7. さびしいこころ

8. デュマ

9. ゲルタ

10. ヘルガの前世

11. 水と绿の王宫?ギリシア

12. ソランとセス

13. いとしのティナ

14. ゲオルカ

15. 绝望

16. 最终兵器

17. 时空の歪み

18. ヘルガ (Cello Version)

19. ベフォールの子供たち (Piano Solo)

20. 家族の绊

21. デュマの怒り

22. 戦闘

23. ぼくらのワンダー

24. 思慕

25. 终焉

26. Opening Theme：Voyage (TV Version) / いのり

27. Ending Theme：水のまどろみ (Russian TV Version) / ORIGA

★“コックリ岛のひととき～ボラボラ様からの赠りもの”/上野耕路 – 2005年3月2日发售

曲目：

1. Prologue ~コックリ岛ふたたび

2. 浮游梦 (Russian Version)

3. Dialogue1

4. トーマのかあちゃん

5. Fantastic Children

6. デュマ (Piano Version)

7. いとしいひと

8. 冒険

9. Deja vu

10. Action

11. Dialogue2

12. 変化する记号

13. 懐かしの幻想

14. Chase

15. Poem1

16. さびしいこころ (Synth.Version)

17. Poem2

18. 予感

19. Poem3

20. ヘルガ (Flute Only)

21. Dialogue3

22. ギリシアの悲剧

23. 最终兵器 (Strings Version)

24. 届かぬ想い

25. Dialogue4

26. 冲撃と混乱

27. 真実を求めて

28. 彷徨

29. 戦え！ワンダー

30. 守るための戦い

31. 终焉 (Strings Version)

32. Dialogue5

33. 浮游梦 (Japanese Version)

★片头曲CD“Voyage”– 2004年11月21日发售

曲目：

1. Voyage

2. Voyage…めぐる时の中で

3. Voyage(TV Version)

4. Voyage(Instrumental)

★片尾曲CD“水のまどろみ”– 2004年1月21日发售

曲目：

1. 水のまどろみ

2. 水のまどろみ(Russian Version)

3. 水のまどろみ(TV Version)

4. 水のまどろみ(Instrumental)

◆日文名：ファンタジックチルドレン　时计じかけの旅人たち

◆中文译名：奇幻少女　限时的浪迹者

◆册数：共2册

◆原作：中村孝

◆作画：宫野将一

◆日文版出版社：Media Factory

◆中文版出版社：东立

◆连载杂志：Comic-Flapper

◆发售日：

2004年10月23日 - 发行日文版⑴

2005年4月23日 - 发行日文版⑵

2006年1月 - 中文版2集全数发行

◆内容：

西元2012年，浮於南海海面上的邦邦岛，在充满大自然的邦邦岛长大的多马，目击到几个凶暴的男人扭抓著一个少女要到孤儿院。而这位美丽又神秘的少女的名字叫做海鲁嘉。同样地由孤儿院逃出来的基多，则与多马合作成功地救出了海鲁嘉。可是海鲁嘉却说出了令多马他们感到意外的话「我得要去一个地方，一个位于画中的〝失落风景〞……」

◆游戏类型：动作

◆使用平台：GBA

◆代理商：万代 (BANDAI)

◆游戏人数：1亿万人

◆发售日：2005年5月19日

◆售价：5,040日圆

◆对象年龄：CERO全年齢(A)