历史上，在1936年的柏林奥运会上，美国的短跑传奇人物：杰西欧文斯在这里创造了一人独得四枚奥运会金牌的记录，书写了柏林奥林匹亚体育场的第一个传奇。同时柏林奥林匹亚体育场自从1985年来，一直都是德国杯足球比赛的决赛场地。
体育场的改造工作从2000就开始，2004年7月31日世界著名的PINK为它举行了开幕仪式，改造后的第一场比赛是在2004年8月1日由柏林赫塔对阵土尔其的贝西克塔斯。在接下来的一个月里，世界杯的2支冠军球队巴西和德国队在这里进行了一场友谊比赛。改造前的球场是由建筑师沃纳马其设计，总共花费了4千2百万
德国马克，施工时间从1934年到1936年完工。新的体育场包括了各种包厢，赞助商的座椅和一个柏林赫塔的球迷商店。同时地下供暖系统和地下停车场，110米的跑道和跳远沙坑也一一具全。改造的目的除了满足各种大型比赛的需求外，还有就是观众的舒适性。改造前只有27，000个座位有顶棚，而现在所有的74，200个座位都将被覆盖。整个顶棚的靠球场的边缘，将是一条提供所有照明和音响系统的带子，它将带给你前所未有的感觉！新的顶棚是一个巨大的卵形，唯一的缺口就是著名的马拉松大门，总共有20个犁辕支撑架和132根大钢梁来支持，这样的设计给了人们视觉上最大的美感。