嫏嬛,古代中国传说中是
天帝藏书的地方。后泛指珍藏书籍之所在。也借指仙境。《
字汇补·女部》:“玉京嫏嬛 ,天帝藏书处也, 张华 梦游之。”
《初刻拍案惊奇卷三·刘东山跨技顺城门 十八兄奇综村酒肆》是我国关于“嫏嬛”最早的记载。中语云:“元(原)来如此,好似嫏嬛。”用来比喻某人藏书众多,亦可比其作嫏嬛。
元·伊士珍琅嬛记:“张华。游于洞宫,遇一人引至一处,别是天地,每室各有奇书,张华。历观诸室书,皆汉以前事,多所未闻者,问其地,曰:琅嬛福地也。”也指仙境类如福地洞天的意思。祥云萦回舒卷貌曰糺缦。古字“卿”、“庆”通用,庆云是指五色云。古人以为祥瑞之气。取自传为虞舜所做《卿云》之歌:“卿云烂兮,缦缦兮,日月光华,旦复旦兮。”
金庸先生的著名小说《天龙八部》里,就提到过琅嬛福地。那是在无量山下,曾经逍遥派弟子遗留下来的,后被
王语嫣之母王夫人搬到了太湖王家。