孙晔，男，1976年11月24日出生于上海，1996年毕业于上海戏剧学院附属戏曲学校，曾任上海木偶剧团演员，是中国内地配音演员、歌手。

孙晔毕业于上海市戏曲学校（现上海戏剧学院附属戏曲学校）木偶表演班，与配音演员杨梦露、黄笑嬿是同班同学。1996年毕业后进入上海木偶剧团任演员。

1998年，经资深配音演员赵屹鸥引荐，孙晔参与了动画电影《宝莲灯》的试音并取得杨戬一角，结识上海美术电影制片厂的后期导演王慧坚，由此开始从事配音工作。孙晔还曾与上海电视台的豆豆搭档主持少儿英语节目。

2001年，孙晔为《我为歌狂》中的盖世爱配音，前后用了近两年的时间才完成配音工作。后《我为歌狂》被改编为舞台剧，孙晔在舞台剧中再次为盖世爱一角配音。

2003年，孙晔配音的科幻动画片《帅狗黑皮》播出。2004年，孙晔在胡依红导演的校园动画《Bravo东东》中为主角东东配音。2007年，参与《老呆和小呆》的配音工作，该动画是中国第一部数字高清原创动画。

2010年，在武侠动画《秦时明月之诸子百家》为荆轲、巨子、蒙恬三个角色配音。同年，孙晔在武侠剧《怪侠一枝梅》中为应无求配音，此后开始为更多各类电视剧角色配音。2011年9月，孙晔在《步步惊心》为十三阿哥配音。

2015年，参与电影《黑猫警长之翡翠之星》的配音，这是中国动画电影首次尝试沪语版本，片中孙晔也运用上海话为角色配音。2017年，参与奇幻冒险动画《京剧猫》的配音，这部动画是我国第一次将传统文化中的京剧元素与动画元素相结合的作品。

2019年，参与配音的《小猪佩奇过大年》上映。2020年，原创动画《我为歌狂之旋律重启》在哔哩哔哩动画独家首播，孙晔再次为盖世爱一角配音。2022年，参与配音的动画《星辰变》第四季在中国大陆播出。

2010年，孙晔正式开始游戏配音，他在游戏《英雄联盟》为崔斯特、塔里克、嘉文四世等七个角色配音。2015年，孙晔为竞技手游《王者荣耀》中的嬴政、扁鹊、马可波罗等六个角色配音，是参与该项目的配音演员中演绎最多角色的配音演员。

2016年，在网络游戏《守望先锋》中为卢西奥配音。2018年，为竞技手游《第五人格》中的宿伞之魂等角色配音。2022年，在策略塔防手游《明日方舟》中为流明等角色配音 。2023年，为冒险策略游戏《崩坏：星穹铁道》中的景元一角配音 。2024年，为开放世界手游《鸣潮》中的忌炎配音。

2018年，为《诡案追凶》徐俊亮一角配音。2021年，参与顾漫原著小说《你是我的荣耀录制广播剧》配音，角色为关在。次年，在广播剧《吞海》中为秦川配音。

孙晔也为多部游戏、动画演唱主题曲及插曲。2008年，为电视剧《爆丸小子》演唱主题曲《爆丸天地》。2015年，为动画剧集《马达加斯加企鹅》演唱插曲《不受限》《掌控全局》等曲目。

2018年，演唱《古剑奇谭网络版》主题曲《故剑情长》。2020年，为手游《时空中的绘旅人》演唱插曲《水镜童谣》。2021年，参与《食物语》文物联动群像曲《一味相传》的演唱。

2002年，孙晔在《我为歌狂》中与饰演丛容的骆妍倩合作。2006年，孙晔与配音演员骆妍倩结婚，二人育有一女。