《宋庆龄：二十世纪的伟大女性》是伊斯雷尔·爱泼斯坦的一部传记作品。爱泼斯坦受宋庆龄生前嘱托，历经十载完成这部宋庆龄传记。书中全面记述了宋庆龄的非凡经历及对中国革命和建设事业所作出的巨大贡献，充分展示了宋庆龄作为爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义战士的伟大光荣的一生。

书籍作者:伊斯雷尔·爱泼斯坦 译者:沈苏儒

书籍出版社：人民出版社

出版日期：2008年09月

伊斯雷尔·爱泼斯坦（Israel Epstein，1915年4月20日－2005年5月26日），犹太裔中国人，中文名艾培，记者、作家。爱泼斯坦拥有中华人民共和国国籍，是为数不多的几名加入了中国共产党的外国裔人士，信仰马克思列宁主义。他被中国官方誉为中国共产党的优秀党员、杰出的国际主义战士。

宋庆龄:二十世纪的伟大女性总序

中文版序

第一章 青年时代：美国，1907-1913年

第二章 家世和早年生活

(一)祖籍海南

(二)父亲宋耀如：富有传奇色彩的生活道路

(三)民族尊严和西方教养的矛盾

(四)虔诚贤淑的母亲倪桂珍

(五)成为企业家、爱国者和革命者的宋耀如

(六)宋庆龄的童年和少女时代

第三章 回国和结婚：1913-1915年

(一)同孙中山的结合

(二)爱情·革命·理想

第四章 孙中山

(一)贫农的儿子

(二)“这孩子也许是第二个洪秀全”

(三)从改良到革命

(四)百折不挠

(五)列宁的评价：革命民主主义者

(六)内心世界

第五章 为了维护共和：上海一广州，1916-1922年

(一)南下护法

(二)他们一生中唯一的一所自有住宅

(三)支持五四运动

(四)作为非常大总统的夫人

(五)参加孙中山与共产国际代表的会谈

(六)孙中山晚年思想的发展

(七)广州脱险

第六章 广州的变局：1923-1925年

(一)《孙文-越飞宣言》

(二)同李大钊的交谊

(三)促进同中共和苏联蚵合作

(四)动员农民、工人和知识分子

(五)历史性的1924年：第一次国共合作的建立

(六)支持孙中山的三大政策

(七)犯难北上：为了团结和斗争

(八)一代伟人的逝世

第七章 继承孙中山的遗志：1925-1927年

(一)化悲痛为力量

(二)在孙中山逝世后的第一次战斗

(三)高举孙中山的旗帜：支持群众运动

(四)广州：尖锐复杂的政治斗争

(五)国民党“二大”：政坛首次表现

(六)从广州到武汉：迎接挑战

第八章 1927年的武汉：考验和分水岭

(一)中国人民第一次从帝国主义手中收回领土

(二)坚决回击蒋介石的叛变

(三)外国记者笔下的孙夫人：一位具有巨大精神力量的文雅妇女

(四)领导妇女运动及伤员救护

(五)在武汉的中外革命友人

(六)义正、词严、掷地有声的“七·一四”声明

(七)1924-1927年大革命的失败

第九章 赴莫斯科：1927年8月

(一)决定性的行动

(二)在莫斯科：鼓舞和困扰

(三)“我将踏着革命者的足迹继续前进……决不回头”

第十章 在柏林：1928年

第十一章 1929年的回国：一场短暂的暴风雨

第十二章 再赴欧洲：1929-1931年

第十三章 救援革命者：上海，1931-1934年

(一)邓演达的遇害

(二)对国民党的“判决”

(三)营救牛兰夫妇

(四)动员抗日——1932年的淞沪抗战

(五)继续营救牛兰夫妇

(六)中国民权保障同盟

(七)谋害宋庆龄的阴谋

(八)抗议纳粹暴行——同萧伯纳谈话——反战大会

(九)30年代初期的宋庆龄和中国共产党

(十)宋庆龄在家中

第十四章 为了拯救民族危亡：上海，1935-1937年

(一)抗日统一战线的形成：高涨而曲折的潮流

(二)宋庆龄和1935年的学生运动

(三)帮助国共高层的初期接触

(四)鲁迅的逝世

(五)救国会“七君子”案

(六)宋庆龄和“西安事变”

(七)从主席台到监狱大门

(八)中国开始了全面抗战

第十五章 抗战岁月(上)：香港，1937．12-1941年

(一)从上海到香港

(二)不顾日机轰炸危险，数访广州

(三)反对投降主义

(四)三姐妹同赴重庆：为了团结抗日

(五)预兆不祥的“皖南事变”

(六)为促进国际反法西斯联盟而努力

(七)西方的战争：对东方的初步影响

(八)同印度的相互同情；与尼赫鲁的通信

(九)对日本军国主义——抗击到底；对日本人民——同声相应、同气相求

(十)保卫中国同盟的工作及其意义

(十一)战火蔓延，离港赴渝

第十六章 抗战岁月(下)：重庆，1941-1945年

(一)摆脱国民党官场，发出自己的声音

(二)恢复保卫中国同盟

(三)利用战时首都的有利条件

(四)在新的国际环境中工作

(五)不忘记老朋友

(六)史迪威时期

(七)统一战线——以及救灾

(八)在重庆时的生活

(九)充满危机的年月：1943-1944年

(十)亲属关系

(十一)史迪威去职——战争结束——美国支持中国反动派

第十七章 在战后的上海：1946-1949年

(一)和平或内战

(二)从保卫中国同盟到中国福利基金会

(三)在新环境中保持老传统

(四)围绕着战后救济工作的斗争

(五)反对美国政府的政策——对美国和美国人民友好

(六)把救济工作同重大问题联系起来

(七)周恩来的一封信

(八)给尼赫鲁的信

(九)建立反对内战和蒋介石独裁的统一战线

(十)在“超级”通货膨胀的压榨下

(十一)在上海为妇女、儿童、贫苦知识分子和未来而工作

(十二)面对谰言

(十三)在人民的事业即将获胜的时刻

(十四)黎明前的黑暗

第十八章 建设新中国：1949-1965年

(一)新中国的诞生

(二)在党政事务中

(三)申请加入中国共产党

(四)人民外交

亚洲及太平洋区域和平会议

中苏友好

亚洲的“亲戚”

对印度的情谊

对缅甸、巴基斯坦、印度尼西亚的友好访问

越南：同胡志明的会见

日本和日本人：保持同日本人民的传统友谊

对美国政府和美国人民：鲜明的立场、深厚的友情

(五)家常聚会

(六)她的刊物《中国建设》

(七)维护妇女权益

(八)“儿童是我们的未来”

(九)在国内各地访问

(十)面对疾病

(十一)对建国后十六年的评价

第十九章 “文化大革命”：艰难的日子，1966-1976年

(一)历史性的悲剧

(二)狂飙初起

(三)纪念孙中山百年诞辰

(四)宋庆龄同刘少奇

(五)在“文化大革命”前期

1967年

1968年

1969年

1970年

悼念斯特朗

同斯诺重逢

1971年：关键的年份

(六)在“文化大革命”后期

沉默五年后的第一篇文章

痛悼挚友

恢复同国外的交往

(七)巨人的逝世

(八)“文化大革命”使她的事业受到了损害

(九)“文化大革命”期间的个人生活

幽居

病痛、安慰和忧思

两个女孩子

第二十章 金色的余辉：1976-1981年

(一)继续关心儿童、妇女

(二)“人民的意志是不可战胜的”：历史的结论

(三)缅怀英烈、先贤和战友

(四)恢复和扩大国际交往

(五)同亲属的联系

(六)对美国的态度和感情

(七)在最后的日子里

同“邻居”的通信

“悼念李燕娥同志”

最后的题字和讲演

党和人民给予的荣誉

易篑前后

(八)高风亮节国之瑰宝

哀荣、安息

伟大光荣的一生

在北京故居中的怀念

引用及参考书目

人名、地名、专名汉英对照表

译者后记

《宋庆龄:二十世纪的伟大女性》是作者受宋庆龄生前嘱托，历经十载完成的一部宋庆龄传记。书中全面记述了宋庆龄的非凡经历及对中国革命和建设事业所作出的巨大贡献，充分展示了宋庆龄作为爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义战士的伟大光荣的一生。书中关于宋庆龄的史实极为丰富，材料多是作者在与宋长期交往中亲身经历的或宋庆龄晚年亲自向作者提供的，因而真实可靠。《宋庆龄:二十世纪的伟大女性》是作者用英文写成的，由与作者长期共事的资深翻译家沈苏儒译成中文，文笔生动活泼，极富可读性。