《对望》是林志颖演唱的一首歌曲，由枼子填词，Henry谱曲，收录在专辑《放羊的星星》中。
韩语版
별과 같의 너의 마음을
(piao gua ga ti no ye ma wun mun)
난 알고싶은데
(nang ai go xin pun dei)
그럴 수 없는 내 맘
(ku lo su ob nun nei mang )
난 너무 미울뿐
(nang no mu mi wu bun)
난 바랄수 없어
(nang ba la su ob so)
너의 사랑을
(no ye sang lang wun )
바보같이 슬퍼하기만해
(ba bo ga ti su po ha gi ma nei )
그저 기다릴께 곁에 있을께
(ku jiao gi da li gei giao tei yi su gei)
나를 떠나지마
(na lu do na ji ma)
나와 같기를
(na wa ga gi lu)
난 간절히 바래보지만
(nang gang jiao li ba lei bo ji mang)
니 맘 알수가 없어
(ni mang ai su ga ob so)
나와 같기를 나는 바래
(na wa ga gi lu na nun ba lei )
너를 사랑해
(no lu sang lang he)
바라만볼께
(ba lang mang bo gei)
읏어주기만 해줘
(wu so jiu gi mang ha jiao)
별과 같의 너의 마음을
(piao gua ga ti no ye ma wun mun)
난 알고싶은데
(nang ai go xin pun dei)
그럴 수 없는 내 맘
(ku lo su ob nun nei mang )
난 너무 미울뿐
(nang no mu mi wu bun)
난 바랄수 없어
(nang ba la su ob so)
너의 사랑을
(no ye sang lang wun )
바보같이 슬퍼하기만해
(ba bo ga ti su po ha gi ma nei )
그저 기다릴께 곁에 있을께
(ku jiao gi da li gei giao tei yi su gei)
나를 떠나지마
(na lu do na ji ma)
나와 같기를
(na wa ga gi lu)
난 간절히 바래보지만
(nang gang jiao li ba lei bo ji mang)
니 맘 알수가 없어
(ni mang ai su ga ob so)
나와 같기를 나는 바래
(na wa ga gi lu na nun ba lei )
너를 사랑해
(no lu sang lang he)
바라만볼께
(ba lang mang bo gei)
읏어주기만
(wu so jiu gi mang )
나와 같기를
(na wa ga gi lu)
난 간절히 바래보지만
(nang gang jiao li ba lei bo ji mang)
니 맘 알수가 없어
(ni mang ai su ga ob so)
나와 같기를 나는 바래
(na wa ga gi lu na nun ba lei )
너를 사랑해
(no lu sang lang he)
바라만볼께
(ba lang mang bo gei)
읏어주기만 해줘
(wu so jiu gi mang ha jiao)
国语版
《放羊的星星》片尾曲
像一个千里外的星光
我们只能对望
相信爱不会说谎
只是分开收藏
我等候的愿望
总是失望
像流星耀眼却会坠亡
你的爱的力量
如何飞向
遥不可及的远方
遥远的星光 只能凝望
你是否一样
会把爱挂在心上
满天的星光 就算给我
一千个愿望
我只想换你
一直陪在我身旁
像一个千里外的星光
我们只能对望
相信爱不会说谎
只是分开收藏
我等候的愿望
总是失望
像流星耀眼却会坠亡
你的爱的力量
如何飞向
遥不可及的远方
遥远的星光 只能凝望
你是否一样
会把爱挂在心上
满天的星光 就算给我
一千个愿望
我只想换你
陪在我身旁
遥远的星光 只能凝望
你是否一样
会把爱挂在心上
满天的星光 就算给我
一千个愿望
我只想换你
一直陪在我身旁
歌手信息
林志颖（英文名：Jimmy Lin，1974年10月15日－），台湾知名艺人。1992年2月以17岁之龄出道，有“小旋风”之称。林志颖凭著出众的外表，健康的形象曾红极一时，与
金城武、
苏有朋、
吴奇隆等人共称“台湾
四小天王”。他同时也是一位兴趣广泛，多才多艺的明星，在不同领域屡获殊荣，被大陆网民誉为台湾娱乐圈成功人士的模范之一。