《小鸡哔哔》改编自意大利神曲《ElPollitoPio》，是意大利第六届 Ti lascio una canzone (TLUC) 少儿歌唱比赛上表演的火爆曲目。先后被多国各种大量翻唱。（西班牙，日本，中国，韩国等多国语言版本）。中文版最先出现在由AcFun弹幕视频网举办的第二届毁歌祭中，一位参与活动的up主制作并上传了该视频，之后出现了各种翻唱版、调教版，爆红网络。

你看那里有个小鸡哟

你看那里它有小鸡哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有母鸡哟

你看那里又有母鸡哟

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有公鸡哟

你看那里又有公鸡哟

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有火鸡哟

你看那里又有火鸡哟

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有鸽子哟

你看那里又有鸽子哟

鸽子图噜噜噜噜~lu~

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有猫咪哟

你看那里又有猫咪哟

猫咪喵喵喵喵喵~miao~

鸽子图噜噜噜噜~lu~

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有小狗哟

你看那里又有小狗哟

小狗旺旺旺旺旺~wang~

猫咪喵喵喵喵喵~miao~

鸽子图噜噜噜噜~lu~

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有山羊哟

你看那里又有山羊哟

山羊咩~mie~

小狗旺旺旺旺旺~wang~

猫咪喵喵喵喵喵~miao~

鸽子图噜噜噜噜~lu~

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有绵羊哟

你看那里又有绵羊哟

绵羊咇~bie~

山羊咩~mie~

小狗旺旺旺旺旺~wang~

猫咪喵喵喵喵喵~miao~

鸽子图噜噜噜噜~lu~

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有母牛哟

你看那里又有母牛哟

母牛萌~meng~

绵羊咇~bie~

山羊咩~mie~

小狗旺旺旺旺旺~wang~

猫咪喵喵喵喵喵~miao~

鸽子图噜噜噜噜~lu~

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里又有公牛哟

你看那里又有公牛哟

公牛呣~mu~

母牛萌~meng~

绵羊咇~bie~

山羊咩~mie~

小狗旺旺旺旺旺~wang~

猫咪喵喵喵喵喵~miao~

鸽子图噜噜噜噜~lu~

火鸡嘟嘟嘟嘟嘟~du~

公鸡喔喔喔喔喔~wo~

母鸡咯咯咯咯咯~go~

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

小鸡哔哔哔哔~bi~哟

你看那里有拖拉机哟

你看那里有拖拉机哟

拖拉机嗡~weng~

拖拉机嗡~weng~

拖拉机嗡~weng~

小鸡被撞喔~啊喔~

《小鸡哔哔》暂无官方mv，网络流传mv大多是网络主播视频记录。

“你看那里有小鸡哟，小鸡哔哔哟，小鸡哔哔哟，小鸡哔哔哔哔哟……”，一名来自中国台湾的女生萧小M(也叫LULU)将一首《小鸡哔哔》唱红网络，被网民奉为新的“洗脑神曲”。还有人称这首歌颇难唱，大赞她是“童颜巨肺”。

乐评人邹小樱对记者表示，《小鸡哔哔》的演唱难度堪比龚琳娜的《忐忑》；另一位乐评人邮差则说《小鸡哔哔》歌词的无脑和表演的趣味性，符合当下崇尚“逗比文化”的年轻群体心理，走红是情理之中。

萧小M其实是一名网络主播歌手，这一新兴行业已越来越被年轻人所追捧。《中国好声音》的两位选手周深、徐剑秋，之前也曾在网络平台上给网友唱歌。据悉，《小鸡哔哔》改编自意大利神曲《El Pollito Pio》。早在去年的意大利第六届“Ti lascio una canzone (TLUC)”少儿歌唱比赛期间，《El Pollito Pio》的演唱视频就已经火了。它变身为中文版《小鸡哔哔》后，更是吸引大量网友关注。有网友称这首歌很难学，也有人呼吁大家多多转载，“帮《小鸡哔哔》上春晚”。

《小鸡哔哔》主要在网络平台流传，版本众多，不少YY人气主播也喜欢翻唱这首神曲，文ER、苏仨、诺诗、豆芽、小怪兽、SOD蜜、门口都在直播里表演过。

网络主播成气候

当下，包括YY、6间房、QT语音在内的各种在线视频直播室已不是什么稀罕事物，这也催生了一批为网友现场献唱、跳舞或表演其他节目的网络主播。

其实做网络主播歌手并不难，只需要一台电脑、一个摄像头配上专业一点的耳机、麦克风等，在家就能轻松开唱。主播歌手要吸引粉丝收看自己的表演，除了唱功外，外形条件也不能差，但也有人会通过搞笑等方式来弥补外形的不足。

能圆明星梦也能赚钱

除了萧小M，其实不少出身网络主播的歌手已进入公众视野，曾在《中国好声音》舞台上让一众歌迷惊艳的周深、徐剑秋都是主播歌手出身。另一位选秀歌手常石磊即使在已经成名的今天，也常常在YY直播唱歌。

羊城晚报记者采访了YY宣传负责人龙小姐，她表示YY歌手虽然与传统唱片歌手相比，唱功或有所欠缺，但他们胜在与粉丝有即时互动性：“对于观众来说，他们对表演者是有情感投入的，他们可能眼睁睁地看着一个歌手的在线收听人数由几个人增长到几千人，看着他红起来，这样粉丝的忠诚度特别高。”

龙小姐表示，这类视频直播室对爱唱歌又有一定实力的人来说，是一个新的发挥平台，“以前有明星梦的年轻人要找到传统的经纪公司包装，才能圆明星梦，但这样的机会不多。YY这个平台相对更容易进来，而且也有很大的观众群。”

此外，它也能给歌者带来物质收入。龙小姐表示，2012年起YY直播实现了商业化，观众和主播的互动中，有向主播赠送付费虚拟礼物的环节——对主播来说，这些礼物是可以变现的。如此一来，一批YY直播歌手如雨后春笋般诞生。截止到2014年6月，在YY娱乐平台上先后已有超过1000万名表演者进行在线创作和分享，吸引了过亿观众进行在线互动娱乐。

YY有签约歌手90万人，至于他们的收入，龙小姐表示不能一概而论，但做得好的，月入近万绝对有可能——如果作为兼职来说，这算很不错了，还存在被挖掘走红的可能。