在粤语中,路程比较近,交通便利,容易到达的为“就脚”。
例句
我先唔会坐高铁去武汉,果度嘅车站去市区都唔就脚。(去武汉我才不坐高铁,那儿的车站离市区远着呢。)
词语解释
就,古书上解释为:接近,靠近,趋向。后衍生出不少粤语词:路程比较近,交通便利,容易到达为“就脚”;使用时方便,不必辗转寻找,随手就能拿到称为“就手”;表示在附近找个地方完成事项叫“就近”。譬如“去边度吃饭啊?就近啦。”
过年的时候宴席上有一道非常受欢迎的粤菜,乃用发菜焖猪蹄(猪手),名曰:发财就手,寓意各位食客发财容易,信手拈来。