这套《屈骚流韵》中的“九歌今绎”、“九章今绎”、“离骚今绎”曾分别出版于上世纪五十年代初，而“招魂今绎”亦曾刊于1962年《文史》第一辑。诸书为繁体字本，分别由郭沫若、游国恩、钱钟书校订，面世后，产生广泛的社会影响，并深得各界权威人士之首肯。毛泽东、柳亚子、郭沫若、胡耀邦、钱钟书诸公虽已先后谢世，但他们对文氏楚辞绎文之推许，至今仍被传为佳话。现经文怀沙先生授权，我社首次以简体字本形式推出该套丛书，以飨海内外读者。
文怀沙，号燕叟。1910年生于北京，祖籍湖南。表年时代曾私塾太炎，受业章门，历任国立妇女师、上海剧专教授。解放后曾在北京大学、清华大学、
北京师范大学、
中央美术学院等国内多所大学任教，担任教授、客座教授、顾问等。现为
上海大学文学院名誉长，中国
诗书画研究院名誉院长等。治学以研究楚辞称世，对经史百家、汉魏六朝文学、历代
诗词歌赋，甚至对佛学、音乐、医学、金石、书法等也广有涉猎。50年代，在
中央人民广播电台主讲《中国古典文学讲座》达四年之久，主编了新中国成立第一套《中国古典文学研究丛刊》。其诗文书法皆为世所重，在学林享有盛誉。