《山水迢迢》为电视剧《还珠格格第二部》的插曲，由方琼演唱。在《新还珠格格》中由刘娱嘉演唱。剧中由夏紫薇的母亲夏雨荷（林心如饰）填词，描述了夏雨荷期盼乾隆来接她回宫的心情。

山也迢迢水也迢迢

山水迢迢路遥遥

盼过昨宵又盼今朝

盼来盼去魂也消

梦也渺渺人也渺渺

歌不成歌

调不成调

风雨潇潇愁多少

愁多少

[ti:山水迢迢]

[ar:方琼]

[al:]

[offset:500]

[00:00.0]

[00:01.0]山水迢迢

[00:09.0]作曲：徐景新 作词：琼瑶

[00:18.0]演唱：方琼

[00:33.0]山也迢迢水也迢迢

[00:43.0]山水迢迢路遥遥

[00:53.0]盼过昨宵又盼今朝

[01:04.0]盼来盼去魂也消

[01:14.0]梦也渺渺人也渺渺

[01:25.0]天若有情天亦老

[01:36.0]歌不成歌

[01:40.0]调不成调

[01:45.8]风雨潇潇愁多少

[01:56.0]愁多少

[02:10.0]

方琼是当今中国具有影响力的著名歌唱家和著名声乐教育专家，上海音乐学院声歌系教授。演唱以中国民歌和艺术歌曲见长，歌喉清纯甜润，音域宽广，声腔运用富有表现力，在探索中国民族演唱风格和美声唱法发声技巧融合的实践中，具有独树一帜的演唱特点，创造了辉煌的演艺经历，同时潜心研究着对上海老歌的演唱，做着推陈出新、继承与发扬的贡献。并在我国专业音乐教育领域的实践中，形成了极具特色并行之有效的声乐教育方法。