“
颪”在
日本文化中指的是从山上吹下来的强风。所以也有人认为山颪是一种会刮风的妖怪,故又称作“山风”。就像
兵库县的“六甲颪”、
群马县中央部和东南部的“赤城颪”。
关于名字,还有另一种有趣的说法。据《
百鬼夜行》记载,山颪其实是擦菜板变成的
付丧神,它的头部依然保留着擦菜板的特征,它的名字也是取了擦菜板的日文读音变化而成。
关于山颪的传说众说纷纭,那是因为山颪是
江户时代产生的妖怪。当时的妖怪,大多都是借助绘画被记录在书中,因此人们并不清楚妖怪的真正由来,人们主观对一些妖怪的模样和性格产生不同的看法。
比较可信的一种说法是所谓 “山颪就是豪猪”。《
和汉三才图会》中介绍了一种叫“豪猪”的野兽。豪猪别名“山亲父”,生活在深山里,有时候会成群结队的伤害人类。他身体上的毛像针一样尖锐,捉住后,可以用它的毛来做簪子。 山颪与这种豪猪十分相似。