汉语文字
左(拼音:zuǒ)是汉语一级通用规范汉字。表方位的“左”初文作“𠂇”,最早见于甲骨文中,其字形像左手。“左”约产生于西周,本是佐助、辅佐的意思,是“佐”的古字。后来“𠂇”的意义被“左”字取代。由左手义引申出左方、左边的事物、向左方、偏颇等义。至于在地理方位的表示上,古人习惯用“左“来表示东方,这是由于人面向南方时的感觉造成的表达习惯。按古代礼俗习惯,很多场合以右边为尊贵位置,因此,“左”引申为卑下,再引申为贬谪、降等级,“左迁”即降职。现代常用“左”表示进步、革命或激进的政治思想倾向,这是受近代欧洲政治文化的影响才出现的。
文字溯源
“左方”之“左”的初文作“𠂇”,其甲骨文(图A)取象自人的左手的形象,因为文字往往是现实生活的简化,所以它看上去只有3个手指。因为“𠂇”字多义,自西周早期已开始增加义符以求区别。从“𠂇”字中区别出来的“左”字在西周早期本不从“工”,而是从“口”(图1),或从“言”(图2)。西周中期之后,主流写法改从“工”(图3)。从“工”,示操作工具之义。做工干活时,人们都以右手为主,以左手为辅,左手是协助右手做工的;所以便以“又”下从“工”来构成“左”字,“左”的本义便是“辅助”“相帮”。先秦又用“左”字书写其古字“𠂇”的意义,并最终取代了“𠂇”字,因此“左”早已有左手义。到了汉代时便另造了个以“亻”表意、以“左”表音的形声字“佐”,以表示“辅助”之义。在战国楚系文字(图5)中,占优势地位的写法是承袭西周早期从“口”的形式;或从图B,是从“工”的变异。战国秦系文字(图6)承西周中期以来从“工”的形式,为小篆和汉隶所继承。西汉初期马王堆汉墓中文字已经有把声符“𠂇”中表示手指形的弧笔写成直横的形式(图10),但直到东汉才最终定型,全字写作“左”。
在甲骨卜辞里,“𠂇(左)”字已经与“右”和“中”并列,有“左右中,人三百”(《殷虚书契前编》三·三一二)之句。显而易见,这里的是与“右”相对立的一个概念,而且肯定是用作方位名词或方位名词的引申。除此以外,“左”字还在甲骨文中表示“相左”之意,这个意义也一直用到当代。
至于在地理方位的表示上,古人习惯用“左”来表示东方,这是由于人面向南方时的感觉造成的表达习惯。姜夔词《扬州慢》的开头两句“淮左名都,竹西佳处”中称扬州为“淮左”,正是指地处淮河东面的扬州而言的。
根据中国传统的习俗,春秋以前以左为尊。《老子》三十一章:“吉事尚左,凶事尚右。”《礼记·檀弓上》:“孔子与门人立,拱而尚右,三子亦皆尚右。孔子日:‘二三子之嗜学也,我则有姊之丧故也。’二三子皆尚左。”郑玄注:“丧尚右,右,阴也;吉尚左,左,阳也。”《史记·魏公子列传》中有一段信陵君接侍客人的记载:“公子从车骑,左,自迎夷门侯生。”因此有“虚左以待”这个成浯流行至今。可知从商代到战国时代,古人以左为上的习惯至少是主流的观念。至于到后世,右尊左卑的观念渐渐占了上风。而“虚左以待”这个成语则保留至今,无可改变了。但是可以指出的是:“左”字后来加了“人”字旁成为“辅佐”之“佐”,而“右”字后来加了人字旁成为“保佑”的“佑”,在这两个字产生或开始流行的时代,崇左的意识应已开始动摇,因为“保佑”者的地位比“辅佐”者的地位高得多。
古人借钱都用竹或木做成的“契券”。所谓“左契”或“左券”,都是指债权人手中的借据,而债务人则持“右契”或“右券”。至今还有用“稳操左券”来表示体育比赛中的必胜一方。由此也透出古人“以左为上”的信息。
详细释义
古籍释义
说文解字
【卷五】【左部】则箇切(zuǒ)①
手相左助也。从𠂇、工。凡左之属皆从左。
〖注释〗徐铉注:今俗别作佐。①拼音依《广韵》臧可切。
说文解字注
“𠂇手相左也。”注:各本俱误,今正。左者,今之佐字。说文无佐也。𠂇者,今之左字。𠂇部曰:左手也。谓左助之手也。以手助手是曰左,以口助手是曰右。
“从𠂇工。”注:工者,左助之意。则箇切。十七部。
广韵
臧可切,上哿精 ‖左声歌1部(zuǒ)
左,左右也。亦姓,齐之公族有左右公子,后因氏焉。又汉复姓,二氏。《左传》宋公子目夷为左师,其后为氏,秦①有左师触龙。晋先蔑为左行,其后为氏,汉有御史左行恢。臧可切。三。
【校释】①秦:当作“赵”,左师触龙事见《战国策·赵策》及《史记·赵世家》。
则箇切,去箇精 ‖左声歌1部(zuò)
左,左右。又作可切。
康熙字典
【寅集中】【工部】 左
《唐韵》《正韵》臧可切。《集韵》《韵会》子我切,并音𡯛。《增韵》:左右定位。左,右之对,人道尚右,以右为尊。《礼·王制》:男子由右,妇人由左。《史记·文帝纪》:左贤右戚。注:韦昭曰:左犹高,右犹下也。
又《增韵》:手足便右,以左为僻,故凡幽猥,皆曰僻左。《前汉·诸侯王表》:作左官之律。注:师古曰:左官犹言左道。僻左,不正也。汉时依古法,朝廷之列以右为尊,故谓降秩为左迁。佐诸侯为左官也。《韵会》:策画不适事宜曰左计。
又《正韵》:左,戾也。
又乘车尚左。《礼·曲礼》:祥车旷左。疏:旷,空也。车上贵左,仆在右,空左以拟神也。
又吉尚左。《礼·檀弓》:孔子与门人立拱而尚右,二三子亦皆尚右,孔子曰:我则有姊之丧故也,二三子皆尚左。注:丧尚右,右,隂也。吉尚左,左,阳也。
又不助也。《左传·襄十年》:天子所右,寡君亦右之,所左,亦左之。疏:人有左右,右便而左不便。故以所助者为右,不助者为左。
又证也。《前汉·杨恽传》:左验明白。注:左,证左也。言当时在其左右,见此事者也。
又姓。《广韵》:齐之公族有左右公子,后因氏焉。
又汉复姓二氏,左传公子目夷为左师,其后为氏。秦有左师触讋。晋先蔑为左行,其后为氏。汉有御史左行恢。
又《唐韵》则箇切。《集韵》《韵会》《正韵》子贺切,并音佐《说文》:手相左助也。《尔雅·释诂》:诏亮,左右相导也,诏相导,左右助勴也,左右亮也。疏:皆谓佐助,反覆相训,以尽其义。《易·泰卦》:以左右民。疏:左右,助也。《书·毕命》:周公左右先王。
又叶总古切,音祖。王逸《九思》:逢流星兮问路,顾我指兮从左。俓娵觜兮直驰,御者迷兮失轨。轨音矩。
又叶祖戈切,挫平声。《诗·小雅》:左之左之,君子宜之。宜叶牛何反。
字形书法
字形对比
书写提示
❶“𠂇”从上、左包围“工”,底部齐平。❷“𠂇”,横在横中线上方,长撇从竖中线上端起笔。❸“工”在横中线下方,竖在竖中线右侧,下横的右端超出“𠂇”。
书法欣赏
音韵集成
中上古音
韵书集成
方音集汇
注意:方言字音的声母和韵母用国际音标标注;各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据,仅作参考
(表格信息来源:《汉语方音字汇》、汉典)
参考资料
国务院关于公布《通用规范汉字表》的通知.中华人民共和国中央人民政府.
.汉典.
最新修订时间:2024-09-10 13:31
目录
概述
文字溯源
参考资料