日本歌手小野丽莎《左岸香颂(Dans Mon Ile)》于2003年7月16日发行专辑。

紧接着2002年以意大利为概念推出的「Questa Bossa Mia…（我的Bossa Nova）」专辑，2003年小野丽莎的“Bossa Nova音乐之旅”来到了浪漫之都「法国」。说来透过爵士乐与电影配乐，法国本来就与巴西的关系密切，其中尤其是对于Bossa Nova乐方面，特别受到注目。

另一方面，法式Bossa Nova在日本人气指数甚高。如果说法国是Bossa Nova乐的另一个故乡，应该一点也不为过吧。这次新专辑中的乐曲从电影配乐到流行歌曲，收录了多首经典之作，而12首歌之中小野丽莎也以法文演唱了11曲。

虽然说法语的源头与葡萄牙文一样，都属于拉丁语系，但法文的发音以及语言的声调，由于都充满了独特的味道，所以能与Bossa Nova乐配合，酿造出绝佳的气氛。

本专辑的制作，一共在东京、圣保罗，以及巴黎三地进行，巧妙地揉合细腻与优雅、知性与品味这两者的氛围，呈现出浓厚成熟的Bossa Nova专辑。

如果你迷恋夏奈尔香水、路易·威登手袋、杜拉斯小说，如果你向往蒙娜丽莎的微笑、巴黎圣母院的钟声、枫丹白露的艺术盛会，你或许更渴望在塞纳河左岸的咖啡馆里，偶遇一曲深情浪漫的法国香颂，浓浓的法国情调将你深深缠绕……香颂作为法语无可救药的糖衣、世界上最美的歌曲，骨子里渗透了巴黎的优雅与浪漫。在这张双CD专辑里，24首30年代的绝美香颂，将浓浓的法式优雅与怀旧带来，让人遥想当年左岸咖啡厅里，那些属于毕加索、海明威等人的时光，或许那年那月，也曾有这样一首绝美的香颂，滋养过他们的艺术之灵……

在抒情的香颂歌声里，在内页一桢桢黑白的巴黎街景画面中，那淡淡的怀旧，那左岸风情的浪漫，就这样不由分说地，一一涌来……

听说音乐与咖啡因会分泌快乐的因子。听着音乐，喝上一杯咖啡，度过最幸福的时光，置身于音乐环绕的空间里，品尝着咖啡的味道，那一刻真是无法形容的美妙时光，美丽的音乐静静地碾过你的心灵，些许浪漫，些许悲伤的旋律静静地蔓延，一种叫幸福的名词便随着咖啡的醇香流淌在你的心头，你会从中找到至真至纯的自我。巴黎、左岸、爵士乐、法语、香颂、怀旧年代……一个个都是勾起你我心弦的浪漫名词，原该飘散在巴黎街头的香颂歌声，如今在我耳畔深深低诉着属于爱情的语言，那么温柔而坚定，足以让每一个失落的人都放下灰色心情，等待幸福的到来。

《左岸香颂》汇集了12首法国20世纪30年代绝美香颂，这些歌曲数十年来一直萦绕在塞纳河左岸咖啡馆，久久不散。每一首歌曲都如此经典，这些小巧、精致的歌曲如同一道道划破黑夜的晨光，都是赞叹世间美好的乐章，就像爱人的微笑拨开了细雨的巴黎天空，永远灿烂的是那蔚蓝的左岸。

小野丽莎凭2000年的“Pretty World”一夜间成为最受喜爱的Bossa Nove(融合了巴西流行音乐风格的爵士乐)女王。本专辑是2003年EMI为小野丽莎推出的她以法国为概念的唱片。