《平原杂志》1946年7月7日创刊于冀中解放区的河间，由冀中新华书店发行，编辑部设在冀中区党委机关报《冀中导报》社内，主编兼编辑孙犁，属于社科综合性文化杂志。现馆藏1946年第一期，第三期，第四期和1947年第六期，1947年11月20日停刊，共出7期， 停刊原因不详。

《平原杂志》旨在“供应冀中区经过八年神圣战争的人民一些有用的文化粮食，介绍冀中解放区组织生产合作概况及人民武装力量成长过程。”

该刊主要研讨社会政治经济问题，宣传中国共产党的各项方针政策，评述时政，同时报道冀中解放区人民的生活和生产情况，介绍农业生产知识，还刊登反映解放区军民斗争生活的诗歌、歌曲等通俗文学作品。

刊物中先后设置的栏目有平原论坛、问题研究、每月特写、将星录、农村生活通讯、国外农村生活介绍、学习经验、乡村艺术、农业指导、小科学、儿童读物等，出版期间栏目划分比较清晰。“平原论坛”主要刊载政治研究、军事建设的论文和评论文章，如《国民党统治区如火如荼的民主运动》。“问题研究”一栏刊载的文章则相对主题比较明确，如《针对农村经济发展或土地改革等问题展开研究讨论》。“每月特写”提供当月比较重要的报道。“将星录”则刊载《回忆叶挺同志》之类的回忆类文章，介绍一些军队将领的人物生平。“农村生活通讯”和“国外农村生活介绍”两栏为平原地区的读者了解国内外其他地区农村生活提供了渠道。“学习经验”栏目介绍了一些文化学习、农业生产知识学习等各方面的学习经验，有助于为冀中人民提供一些精神食粮。该刊中还有“卫生”、“农业指导”、“小科学”（小发明）等栏目为冀中读者提供了许多有用的卫生常识、农业生产指导和科学发明介绍。此外，该刊还设置了“乡村艺术”、“儿童读物”等栏，刊载一些通俗读物和文学作品，后来又改为“中学生园地”，并增加“漫画”和“童语”等栏目，内容形式更为丰富。

《平原杂志》中的内容以供应冀中民众的精神食粮为宗旨，除了介绍新闻报道和评论论文以外，刊载的多为农村生活、生产、农民学习有关的内容，是研究当时解放区农村文化教育、社会教育以及农村建设等问题的参考史料来源，同时为了解解放战争时期出版的党报提供了一些参考资料。