会意兼形声字。甲骨文写作图1、图2,从
弓、从口,弓亦声,具体含义不详。甲骨文“弘”字所从的“口”多在弓外,也有的在“弓”内。两周文字承袭甲骨文。汉文字“弘”字仍然有从“口”的。《说文》篆文所从的“厶”乃“口”之讹变。《说文》认为“弘”字从弓、厶声,不可信。据《说文》,本义是弓声,特指声音洪大。《殷墟文字丙编》515:“帝其弘令雷。”(帝大声地命令雷)引申有大义。《尔雅·释诂上》:“弘,大也。”《诗·大雅· 民劳》:“戎虽小子,而式弘大。”一说,“弘”最初与“
引”为同一字,字形像在弓背的隆起处加一斜线作为标志,后来斜线部分演变为“厶”,小篆就写作图6,因为弓背隆起处是弓弯曲或伸张最关键的部分,因此“弘”的本义是“扩大、发扬”,如“弘扬”。
集韵曰:弸㢬,弓声也。或作彋。按㢬彋皆即此篆也。甘泉赋曰:帷弸彋其拂汨兮。苏林云。弸音石堕井弸尔之弸。彋音宏。李善曰:弸彋,风吹帷帐之声也。是则弓声之义引申为他声。经传多叚此篆为宏大字,宏者屋深。故尔雅曰:宏、大也。