张孟恢，笔名： 任谷， 男，出生年月： 1922-1998， 汉族，四川成都人。民盟成员。高中肄业。1943年参加革命工作，历任重庆《国民公报》编辑，重庆《商务日报》记者，上海时代出版社编译，上海《新闻日报》编辑，北京三联书店编审，中国作家协会《译文》杂志编辑部编辑、苏联文学组组长，《世界文学》杂志编辑、翻译，编审。

马列文论研究会常务理事，中国翻译家协会第一届理事。1944年开始发表作品。1956年加入中国作家协会。

译著《保卫文化》([苏]爱伦堡著)、《全心全意》([苏]玛尔采夫著)、《亚洲的声音》([苏]土尔松·查德著)、《一个城市的历史》([俄]萨尔蒂科夫·谢德林著)、《谢德林童话集》、《斯大林论语言学著作与苏联文艺学问题》(合译)、《马克思的青年时代》(合译)、《美国纵横谈》、《斯大林时代的人》(合译)、《牧鹅郎马季》(合译)、《两度别离》(柯尔卓夫著)、《叶夫图申科诗选》(合译)、《雨》(安东诺夫著)、《柯尔卓夫》(皮克沙诺夫著)、《苏联文学史诗歌部分》、《我不能沉默》(合译)、《保卫和平》(爱伦堡著，合译)等。