张翔，男，中国内地制片人，潇湘电影集团制片人。

2024年4月11日，由张翔担任制片人的电影《出发》入选第14届北京国际电影节“首映”单元；4月20日，作为开幕影片正式亮相第31届大学生电影节；6月4日，入选第26届上海国际电影节“华语新风”单元；7月1日，全国上映；7月9日，入选中宣部国家电影局主办的“电影的夏天”2024暑期档电影片单“中国精神·光影赓续”单元；8月1日，由中国电影家协会组织的第37届大众电影百花奖电影工作者走基层活动，中国电影家协会名誉主席李雪健等电影工作者在巴中通江县放映影片《出发》，并邀请影片主创团队到场与观众交流互动，把精品电影传播到群众中去，向基层群众展现新时代电影文化发展成果。

2024年5月8日，电影《周立波回清溪》全国首映，张翔担任制片人。影片被湖南省委宣传部列为2024年重点文艺项目；5月23日，中央宣传部电影卫星频道节目制作中心（CCTV 6）播出。

2023年9月11日，参与制片电影《半条棉被》荣获第五届莫斯科俄罗斯国际电影节最佳外语片奖；入围第十届爱尔兰丝绸之路国际电影节剧情长片竞赛单元。

2018年5月，参与制片电影《十八洞村》获第25届北京大学生电影节组委会大奖；12月8日，获第17届中国电影华表奖优秀故事片奖；2019年8月2日，获中宣部第十五届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖；入选国家广播电视总局“壮丽七十年 荧幕庆华诞”——“视听中国，全球播映”活动。

2016年6月24日，参与制片电影《难忘的岁月》在第16届中国电影华表奖颁奖暨中国电影新力量和纪念建党95周年重点影片推介典礼上被重点推介，向建党95周年献礼。

2014年11月4日，参与制片电影《毛泽东与齐白石》获第十届中美电影节“金天使奖”。9月14日，获中宣部第十三届精神文明建设“五个一工程”奖。

电影《出发》以细腻而深沉的艺术方式，勾画出两位意气风发青年的奇妙游学之旅，呈现了一部蕴含中国哲学思想、具有中国美学特征的诗意电影。很好地引发了年轻观众的情感共鸣。“98分钟的公路片，不仅仅是一部电影，它更是一次心灵的觉醒，在都市的喧嚣中唤醒了久违的激情。百年时光流转，但青年人心中那股向上的力量，似乎从未停歇。”观众如此评价。

电影《周立波回清溪》秉持深入生活、扎根人民的创作手法，呈现意境悠远的乡村景象，塑造了各具特色的人物形象，展现出湖湘文化的独特魅力。“车子能开到的地方都有我们踩点的足迹。”制片人彭隽和张翔透露，为了还原历史环境，找到电影拍摄的最佳场景，剧组几乎走遍了益阳的每一个角落，最终在益阳清溪村、安化等多地取景。

电影《十八洞村》对自然和社会景观的忠实纪录，还原了地区原有的光影色泽，令人着迷。红色土壤、绿色梯田、蓝布衣装，辅以湘西乡音、苗歌苗鼓，具有独特的美感。《十八洞村》不仅具有推陈出新的现实主义主题，同时还兼具较高的艺术品质，是一部能感动时代、留给历史的佳片。在现实主义的基石之上，影片题旨触及中国传统农民的人与自然、人与土地的关系，生发出充沛的人文主义情怀。以心立志，以言立身，以情立行，他们在追求物质脱贫的同时，用双手和赤子之心，完美实现了精神上的脱贫与超越。

影片《毛泽东与齐白石》从独特角度再现了1950年前后两位伟人之间惺惺相惜、富有浪漫色彩的交往，毛主席儒雅的文人气质和政治领袖风度以及齐白石大艺术家仙风傲骨的气质都跃然于银幕上，充满人情味。