《怒火救援》是由Scott Free Productions、Fox 2000 Pictures等出品，
托尼·斯科特执导，
布莱恩·海尔格兰德、
A.J. Quinnell编剧，
丹泽尔·华盛顿、
达科塔·范宁、
拉妲·米契尔等主演的剧情电影，该片于2004年4月23日在美国上映。
美国陆战队退役军人克雷赛（
丹泽尔·华盛顿饰）来到墨西哥找朋友，经朋友介绍到工厂老板山姆家做私人保镖。在墨西哥城，几乎每天都会发生绑架案，一旦绑匪的要求没能满足，他们便杀死人质。这让墨西哥警方十分头疼，那些富人更是如惊弓之鸟，每天都在担忧中度过。因此私人保镖成为热门职业，身手矫健的保镖薪水一飞冲天。
克雷赛在山姆家认识了他同样来自美国的妻子丽莎以及女儿皮塔（
达科塔·范宁饰）。尽管克雷赛不善言谈，也不会讨好雇主，但他的诚恳和背景还是让山姆一家选择了他。从这一天开始，克雷赛便要随时保护皮塔，和她形影不离，直到绑匪们被警方抓住。由于山姆工作繁忙，他经常和妻子到世界各地出差，皮塔就只能和克雷赛呆在一起。随着接触的深入，皮塔慢慢和克雷赛成为忘年交。克雷赛鼓励皮塔练习游泳并最终在比赛中获胜；皮塔则用积攒的零花钱为克雷赛选购了礼物。皮塔触动了克雷赛内心最柔软的部分，克雷赛发誓要保护皮塔，不让她受到一点伤害。然而意外还是发生了。克雷赛在接皮塔下钢琴课的时候遭到绑匪伏击，尽管克雷赛身中数枪仍与绑匪拼死搏斗，但终因寡不敌众眼看着他们将皮塔塞进了汽车。此后克雷赛昏迷数日，当他醒来后听到了一个震惊的消息。皮塔的父母向绑匪支付了大量赎金，在交易过程中赎金被一伙不明身份的人劫持，绑匪头目的侄子在冲突中丧生。绑匪气急败坏杀死了人质。
克雷赛不敢相信可爱的皮塔已经遇害，一个无辜幼小的生命就这样被残杀。克雷赛决定为皮塔报仇，他要让所有参与绑架案的人全部去见上帝。于是克雷赛在养好伤后购置了大量武器，并开始展开调查。在此过程中，克雷赛发现有很多警察中的败类参与其中，这中间包括绑架案的负责人。更令人吃惊的是，山姆也参与其中。克雷赛来到皮塔家揭穿了山姆的嘴脸，山姆无言面对妻子选择了自杀。
克雷赛四处打听消息，终于找到了这个绰号叫“嗓子”的头目在墨西哥的住址。在这里他劫持了“嗓子”的弟弟和妻子，并拨通了他的电话。“嗓子”没有想到克雷赛竟然真的找到自己，他告诉克雷赛皮塔没有死，但要想救皮塔克雷赛必须以命换命。克雷赛不假思索地答应了“嗓子”的要求，并带着丽莎赶到约定地点。
克雷赛押送着“嗓子”的弟弟与皮塔做了交换，看着皮塔平安无事克雷赛悬着的心终于放下了。他不顾皮塔的哭喊让丽莎将她快速带离现场，自己则登上了绑匪的汽车。克雷赛知道他这一去将不会再有机会回来，但只要皮塔平安，今后不再发生这样的绑架案，克雷赛死而无憾。
影片的海报火药味道十足，但这绝对并非该片最值得期待的地方，因为该片4000多万的成本绝对不会制造出T3式的火爆效果。此番华盛顿饰演的前军人亦是动作与心理戏并重的角色，尤其是他与小女孩达珂塔?芬妮的感情互动将会成为影片的重点，而两人在从前各自影片中的表现也证明他们的表演将会让那些动作场面黯然失色。（搜狐娱乐评）
在翻拍的《怒火救援》里，最吸引人的要数丹泽尔·华盛顿和科塔·范宁这一对搭档的表演了。很显然，他们的合作让这部血腥而残酷的影片有了人情味。另外一方面，托尼·斯科特在影片中使用的凌厉的剪辑、手提式摄影以及大量的闪回镜头也是夺人眼球的元素。（时光网评）