《怪物猎人3》是由CAPCOM研发的一款动作游戏，于2009年8月1日在日本发售。本作是《怪物猎人》系列的第三代作品，本作亦是该系列首次登陆任天堂系家用机Wii，该作大胆地抛弃了诸多前两代的内容，建立了全新的游戏内涵，寓意为“怪物猎人的新生作品与新的狩猎体验”。《怪物猎人3》成为《怪物猎人》系列第一部在家用机平台上销量破百万的作品。

2009年8月26日：ACG汉化组发布日版的汉化版，但是无法解决在线聊天乱码问题。

一切汉化游戏和破解游戏均属于侵权行为，如您喜爱此游戏请支持正版。

《怪物猎人3》于2009年8月1日首次登陆任天堂的Wii平台，这也是本作第一次登陆非索尼PS系平台，操作上也针对Wii平台的体感特性进行了改进。一方面保留了原始的操作方式，另一方面也增加了体感式的操作，而且为了照顾老玩家，本作亦同时发布了WiiClassic Controller Pro（专业版经典手柄），通过接驳于Wii Remote（Wii遥控器手柄），最大限度的保留了原主机版的原始手感。

本作除了少数CAPCOM约定的“常驻怪物”，几乎完全抛弃了1-2代所有的怪物，甚至包括古龙种也一并舍去，并建立了一套全新的生态层，从最低级的狗龙王到古龙种的峯山龙等，均是全新的怪物群，而后此怪物群体被称为“怪物猎人3系怪物”，与1、2系怪物区分。

除此之外，怪物的动作有了很大的变化，很多经典动作被重新设计，与前作相比不再生硬，同时根据生态增加了熔岩，泥块等新的部位破坏方式，使得狩猎体验更加新颖。

另外，本作中所有的老地图均不出现，地图皆为全新地图，其中包括散发生命气息的“孤岛”，绿洲与沙漠并存的“砂原”，甚至是常年极端低温的“冻土”等新图，都与原先的场景有着很大的不同。而且最具有特色的是兼带有农场与狩猎区功能的“莫加之森”（使用“孤岛”地图），不仅可以无限制的采集素材，一些怪物也会随机在这里出现，可以打到珍贵的交易特产，用来与交易船进行道具交换。

本作一共拥有7种类型的武器，取消了铳枪和弓，轻弩与重弩合并并且改为模块化，新增加了斩斧，斩斧同时具有剑与斧的形态，同时兼带弓的瓶子系统，可谓操作灵活，易懂难精的新式武器。

除此之外旧武器也有了新的动作：

大剑：横扫与三段蓄力斩

片手剑：上斩和盾击

太刀：大气刃斩与气刃槽

大锤：蓄力本垒打

长枪：横扫与防守反击

本作猎人增加了“受身”等新动作，与前作相比不再是被怪物攻击的直挺挺的四处翻滚，而是有了一定的真实性，除此之外，火烧，冰冻，水流等新的状态使得狩猎变得更有挑战性。

本作新增加护石系统，护石的技能属性是由系统根据一定的公式随机算出的，这也就让技能搭配具有了更多的灵活性，不再像前作一样为了某些技能导致“校服”当道，而是有了更多的混搭空间，根据不同的护石，能够搭配出各种技能。

本作首次尝试添加了水中战斗，在水没林和孤岛等地图上有大片的深水区域，而在街区内亦有水中斗技场，与陆地战斗不同，怪物在水中的活动是立体化的，所有猎人要时刻提防四面八方的攻击，而且水中的新数值——氧气槽也使得猎人需要随时注意氧气的多寡。

本作的怪物中加入了新的种类：海龙种，同时也是配合水中战斗而出现的全新物种，与鱼龙种同样为适应水中生活的种族。比较起水栖的鱼龙种的话身体的构造接近陆地栖动物，前足是四足步行用的脚，像鳄鱼一样地在陆上活动也可。游的时候身体和尾巴起伏使之得推力。

位于生态系统上位，也有大型的种类有把巨大的船破坏的压倒性力量。 栖息地主要为大海,不过生活范围广宽，适应淡水的物种也在，也有与鱼龙种的溶岩鱼同样地生活在火山地带的种类。

怪物猎人系列的家用机版通常只有少量的村任务（单人任务），而多人任务则需要接驳网络的“集会所”，因为家用机前作在PS2平台上要进行在线游戏需要配备PS2 Network Adaptor，并且需要去专门的网站进行月费缴费，如此的高门槛使得家用机版并未出现十分火热的场面，反而携带版系列（PSP）由于可以面对面的多人游戏而受到了好评。

本作的在线多人部分为“街”，是米德加尔德最为热闹的地区之一，而怪物猎人3由于转移至wii平台，与任天堂自社的Nintendo WiFi Connection（简称WFC）高度融合，使得在线游戏变得十分便捷，不仅不需要购买专门的设备，而且只需要在有无线wifi的环境下即可享受在线游戏的乐趣，除此之外，日版的在线费用只需要利用wii point即可缴纳，而wii point的购买则非常多样（信用卡购买与专属充值卡），一切操作均可在wii主机上完成，日版的月费为3个月1000p（约合1000日元，83人民币），而美版则为免费。

《怪物猎人3》是系列第一个，Wii平台第3个满分游戏，也是《怪物猎人》系列为止的一个满分作品。整个游戏继承了一如既往的高素质。

第三方在NDS平台的软件销售额已经超过了50%以上，任天堂希望第三方的市场占有率能进一步达到70%以上，真正实现利益共享的局面。岩田氏此番言论表达了任天堂希望与第三方强化合作的迫切心情，但并没有多少人猜透其背后隐藏着的弦外之音。

10月10日的任天堂战略发表会，岩田聪并没有再度大肆夸耀销售业绩，而是通过图形表格重申和第三方厂商的利益协作关系。全场最令人震撼的消息就是CAPCOM人气大作续篇《Monster Hunter3》（《怪物猎人3》）登陆Wii平台的电击发表。本次战略发表会，虽然并没有如去岁NDS大作100连发那样的豪举，从容平静背后隐藏的杀机却昭然若揭，大有毕其功于斯役之意。该社的股价也连续数日上涨。

2009年8月1日（日本）

2010年4月20日（北美）

2010年4月23日（欧洲）

2010年4月29日（澳洲）

《怪物猎人3》成为《怪物猎人》系列第一部在家用机平台上销量破百万的作品。

Wii版《怪物猎人3》的发表对于业界是一个重要风向标，很多过去吝于在Wii推出重量级作品的第三方很可能因此见机而动......” 岩田聪期望2008年第三方游戏Wii/NDS市场份额能够达到70%以上的言语中隐含着许多未知的深意。

卡普空已经于于2013年4月30日关闭美国服务器与欧洲服务器，而且于8月停止贩卖怪物猎人3的日本服务器的利用券，怪物猎人3的网络功能已经全部终止。其网络服务重心已经转移到怪物猎人3G HD及怪物猎人4上

ネットワークモードの终了に伴い、「モンスターハンターG ハンティングチケット」及び「モンスターハンター3（トライ） ハンティングチケット」の贩売を以下のスケジュールで停止させていただきます。

■2013年3月15日16时顷　60日券・90日券 贩売停止

上记日时以降、购入済みの利用券の有効期限が切れるまでは、新たに利用券を购入することができなくなります。

■2013年8月12日16时顷　30日券 贩売停止

上记日时以降、利用券の有効期限が切れた时点で、ネットワークサービスをご利用いただけなくなります。

なお、本サービスを通じてご登録いただいた情报につきましては、2013年9月末日までに、弊社が责任を持ってすべて消去させていただきます。

2009年のサービス开始以降、长きに渡りWii「モンスターハンター」シリーズのネットワークモードをご爱用いただきましたことを、心よりお礼申し上げます。

サービス终了までの间、引き続き本サービスをお楽しみいただければ幸いです。

今後とも株式会社カプコンならびに「モンスターハンター」シリーズをよろしくお愿いいたします。

2013年3月8日　株式会社カプコン