圣少女_锅岛修执导的电视动画

圣少女

锅岛修执导的电视动画

《圣少女》为1995年改编自日本漫画家立川惠的少女漫画作品的同名电视动画。由东京MOVIECAST出品，动画导演锅岛修监督执导，古典音乐作曲家松尾早人配乐。

剧情简介

女主角羽丘芽美是一个活泼开朗，天真可爱的女孩子，就读于圣波利亚学院初中二年级。在夜晚通常以“怪盗St.Tail（圣少女）”的身份在圣华市出现，帮助人们解决困难。芽美平时有些吵人，总喜欢和同班同学飞鸟二世斗嘴。比起平日在学校中，身为怪盗的她似乎更加冷静与成熟。飞鸟二世则是圣华市警队的探长飞鸟友贵的儿子，立志成为一名侦探，聪明机智，有些骄傲。他最大心愿就是协助警察抓住圣少女，却全然不知白天和自己斗嘴的芽美就是他夜间追逐的怪盗St.Tail（圣少女）！尽管飞鸟二世和芽美经常吵架斗嘴，但是彼此之间的感情却非常深。一个行侠仗义的怪盗，一个反应迟钝的侦探，牵出了一段美丽朦胧的爱情故事。

人物介绍

主要角色

羽丘芽美

中文名：羽丘芽美

日语：はねおかめいみ、Haneoka Meimi、怪盗セイント・テール、怪盗圣少女、怪盗St.Tail、St.Tail、圣少女

昵称：羽丘、芽美、羽丘同学、圣少女、怪盗St.Tail、St.Tail

隐藏身份：怪盗St.Tail（St.Tail；圣少女）

身份：圣波利亚的学生、怪盗圣少女（怪盗St.Tail；St.Tail；圣少女）（大约前后做了2年怪盗）

配音：樱井智（日语版）、李晔（国语版）、吴小艺（香港ATV本港台粤语版）

生日：1980年9月29日

年龄：14岁（故事开始时）、22岁（八年后故事完结时）

性别：女

血型：A 型

身高：152 cm

体重：43 kg

装备：热气球、气球

喜欢的事情：变魔术、助人为乐、收集可爱的东西、帮助那些需要帮助的人

喜欢的颜色：粉红、宝石蓝、宝石绿

最讨厌的颜色：紫色

喜欢的科目：体育

不喜欢的科目：数学

喜欢吃的东西：一切甜的食物

不喜欢吃的食物：芹菜

嗜好：收集可爱的东西

梦想：和像爸爸那样的人结婚

工作：替失主拿回被盗的宝物

喜欢她的人：飞鸟二世；佐渡真人

喜欢的人：飞鸟二世

喜欢的动物：针鼠（刺猬）

最怕的东西：小蜥蜴

好朋友：深森圣良；恭子；凉子

知晓她身份的人：羽丘芽美（她本人）；深森圣良；永田智子（女侦探）；仙道真珠（利用催眠术知晓怪盗St.Tail的真实身份是羽丘芽美）；飞鸟二世（第42集得知怪盗St.Tail的真实身份）

首次登场：第1集

首次变身成为怪盗 St.Tail 的集数：第1集

学校：圣波利亚学校

人物介绍

在白天，芽美是个平凡的女孩子。她的数学很糟糕，曾经只考过26分。但体育非常好。和很多女孩子一样，她喜欢吃零食，喜欢去玩，喜欢可爱的东西，也常常期待著白马王子的出现，对浪漫的爱情非常期待的小女孩的气质非常可爱。嘴上不说，其实她心里还是喜欢飞鸟的。当高宫丽娜靠近飞鸟的时候她会吃醋，还掩饰自己，不料这一切让圣良看透了。芽美的性格开朗，但有时也会忧郁。而且她为人粗心大意，常常会做错事。和飞鸟Jr.（飞鸟二世，原名飞鸟大贵）是对欢喜冤家，他们俩经常为些小事吵起来，有时还会动手打起来。可是，旁人都知道他们两个互相在意对方。在晚上，芽美会利用她的魔术才能变装成怪盗St.Tail （圣少女）去帮助向深森圣良求助的人。在魔术变装成怪盗St.Tail （圣少女）之后，芽美整个人也突然变得成熟，有自信起来，每次行动都屡屡成功；八年后她接受了飞鸟的求婚，两人最终在一起了。

漫画初期设定为戴远视眼镜，后期及动画取消该设定。漫画番外篇中仙道母女引发的系列事件结束后的当年平安夜，芽美最后一次魔术变装为怪盗St.Tail（圣少女）并前往飞鸟二世家为自己之前约会时的闹别扭行为道歉，并和飞鸟Jr.接吻。

关于St.Tail名称

St.是“圣（saint）”的缩写，Tail是马尾辫（ponytail）的简称；名称是圣良所起。

深森圣良

中文名：深森圣良

日语：みもりせいら、Mimori Seira

昵称：圣良、深森同学、修女、见习修女

身份：圣波利亚的学生；修女

配音：井上喜久子（日语版）；姚培华（国语版）

性别：女

生日：1980年7月3日

星座：巨蟹座

血型：B 型

身高：152 cm

体重：43.5 kg

年龄：14 岁（故事开始时）、22岁（八年后故事完结时）

身份：学生、见习修女、修女

喜欢的颜色：白色

喜欢的动物：鱼

喜欢的科目：英文、音乐

不喜欢的科目：体育

喜欢的食物：葡萄

嗜好：看书

好朋友：羽丘芽美、恭子、凉子

首次登场：第1集

居住地：圣华市

学校：圣波利亚学校

人物介绍

深森圣良是羽丘芽美的同班同学，也是芽美的好朋友，偶尔会捉弄芽美一下。最初是她发现芽美的魔术才能，并且说服芽美和她一起拯救“迷途的羔羊”。她也是第一个发现芽美对飞鸟的心意的人，并常常暗中帮助撮合两人。圣良什么都不怕，是个成熟的女生。在平时，她是个可爱又文静的学生，但是在下课之后，她会换上白色的修女服，到校园里的教堂做见习修女。通常那些无助的人们会到教堂来祈求上帝的帮助，而圣良会聆听他们的故事。接著她会将人们碰到的困难告诉芽美，芽美再变装成St.tail来解决困难。圣良的父母都是虔诚的教徒。圣良也决定一辈子不解开脖子上的十字架。她爱好和平，常常会劝阻打架的人。但在漫画番外篇中被佐渡感动，摘下十字架，换上佐渡送她的鱼形项链，也一度放松内心不再管打架的事，不过长大后还是成为一名修女，继续她的工作。她是最先知道芽美是怪盗St.Tail（圣少女）秘密的人（实际上劝说芽美成为圣少女的人就是圣良；其他先后发现芽美秘密的人分别是永田智子（女侦探）；仙道真珠（利用催眠术知晓怪盗St.Tail（圣少女）的秘密的人）；和最后一个知晓的飞鸟二世）。圣良常常为了帮助芽美去打听很多有用的消息，或是改装成不同样子。她也会做辅助药剂如使人昏迷的香水来帮助芽美。

飞鸟二世

中文名：飞鸟二世

昵称：飞鸟大贵、飞鸟Jr.、JUNIOR、Junior、飞鸟Junior

日语：Asuka Daiki；Asuka Junior；あすかだいき；アスカJr.（アスカジュニア）；飞鸟大贵（あすかだいき）；アスカJr.（アスカジュニア）

配音：冈野浩介（日语版）、武向彤（国语版）、于正昌（中国台湾；国语版）、陈廷轩（香港ATV本港台）

生日：1980年8月12日

年龄：14岁（故事开始时）、22岁（八年后故事完结时）

性别：男

血型：AB 型

身高：故事初始159 cm，后超过165 cm（比高宫丽娜高）

体重：53 kg

星座：狮子座

身份：圣保利亚学校的学生；初级侦探；市长特派专门捉拿圣少女的调查员；班长

喜欢的颜色：绿色、其他冷色系

喜欢的科目：数学、化学

不喜欢的科目：体育

喜欢的食物：方饼

不喜欢的食物：牛奶

他喜欢的人：羽丘芽美、怪盗St.Tail（圣少女）

喜欢他的人：羽丘芽美、高宫丽娜、筱宫莎也加

嗜好：料理

志愿：当私家侦探

梦想：成功抓住怪盗St.Tail（圣少女）；并揭开她的真实身份（第43集成功实现）

居住地：圣华市

学校：圣波利亚学校

首次登场：第1集

人物介绍

飞鸟二世是芽美的同班同学；班长。他的脑筋十分聪明，学习成绩优秀，体育成绩却很差。很有正义感，常自称是名侦探，但是个性不够沉稳。比较骄傲，但是手脚有些笨，最不会应付女人（据他去世的爷爷说他们家族都对女人没办法）。他和他爸爸飞鸟刑警住在一起，大家都称他飞鸟二世。飞鸟二世非常想捕捉住怪盗St.Tail（圣少女），并揭发她的真实身份。因为飞鸟二世曾经帮助过警察办案而得到一个可以让他自由到任何地方去调查怪盗St.Tail （圣少女）的奖章。他每次行动时会收到怪盗St.Tail （圣少女）的预告函（通知书）。虽然如此，他仍然无法捉拿怪盗St.Tail（圣少女）；飞鸟二世有行动比思考要快的冲动个性，在感情方面很迟钝（常被芽美称为大木头）。在学校里时常和芽美斗嘴，也经常挨芽美的打。之后他还是正视了自己对芽美的感情向其告白。后因为仙道母女的算计发现了怪盗St.Tail （圣少女）的真面目，认为羽丘芽美一直以来在玩弄自己而感到愤怒，在被仙道母女非法禁锢期间得知怪盗St.Tail （圣少女；羽丘芽美）不顾一切前来营救及一直以来给自己的预告函（通知书）背后的含义后选择原谅了她；八年后成为了名侦探，因为总是先于警方一步解决案件，常常让身为警察的高宫丽娜感觉无用武之地。在八年后飞鸟也正式向羽丘芽美求婚了，有情人终成眷属。

高宫丽娜

中文名：高宫丽娜

昵称：丽娜

日语：たかみやリナ；，Takamiya Rina；高宫リナ（たかみやリナ）；高宫里奈

配音：永岛由子（日语版）；黄笑嬿（国语版）；杨凯凯（中国台湾；国语版）；曾秀清（香港ATV本港台）

生日：1980年5月19日

年龄：14岁（1994年，故事开始时）、22岁（八年后故事完结时）

性别：女

血型：B 型

身高：165 cm

星座：金牛座

志愿：做一名女警（女警；警察）

居住地：圣华市

学校：圣波利亚学校

首次登场：第6集

正式登场：第7集

人物介绍

高宫丽娜是市长的侄女。与同龄人相比，丽娜更加高大成熟。她具备优秀的体术，曾在她叔叔（即市长）家中与误认为她是圣少女的北川警官打得不可开交（当然，后果很严重~）。飞鸟二世本来不认识丽娜，但是高宫在知道怪盗St.Tail（圣少女）的事情之后却想插手帮飞鸟二世捉怪盗St.Tail（圣少女）。后来高宫转学到芽美的班上，甚至要求市长给她许可让她能帮助飞鸟二世捉怪盗St.Tail（圣少女）。高宫具有很强的正义感与敏锐的直觉，志愿是做一名女警。她的个性很直，很有决心，是个敢表达自己的女孩，也很有心计，在追捕怪盗St.Tail（圣少女）的事情上常常和飞鸟二世打打闹闹（因为飞鸟二世只想亲手抓到怪盗St.Tail（圣少女））。她知道芽美喜欢飞鸟，曾经和芽美是情敌。在追捕怪盗St.Tail（圣少女）时一度怀疑羽丘芽美和St.Tail（圣少女）就是同一个人。当高宫看到飞鸟对怪盗St.Tail（圣少女）似乎有著特殊的感觉，就决定要跟着飞鸟二世一起抓住怪盗St.Tail（圣少女），不过后来上当，以为St.Tail（圣少女）是个男的，而不再对捉拿怪盗St.Tail（圣少女）有兴趣。（这是圣少女的偷梁换柱；调虎离山之计，主要是为了让高宫丽娜死心，放弃对圣少女的抓捕；怪盗St.Tail（圣少女）用了替身）；她非常喜欢飞鸟二世，并一直追求他，直到飞鸟二世向芽美告白确定恋人关系（动画第41集）。之后虽然很不甘心，但是还是从容退出。八年后如愿当上警察，但因为飞鸟侦探的缘故，她常常无事可做，而多少有点嫉妒飞鸟二世；开始对芽美抱有敌意，后来有所改善。在飞鸟被抓，芽美沮丧时鼓励她。另外高宫丽娜有“打佐渡会心情好”的奇异反应。

恭子

中文名：恭子

日语：きょうこ；Kyoko

配音：岩男润子

性别：女

首次登场：第1集

人物介绍

羽丘芽美的同班同学，好朋友，留着一头灰褐色的长发，绑着粉红色的蝴蝶结。与凉子是好友，两人常结伴而行。喜欢浪漫的事，非常花心，喜欢八卦。

凉子

中文名：凉子

日语：りょうこ；Ryoko

配音：兴梠里美

性别：女

首次登场：第1集

人物介绍

羽丘芽美的同班同学，留着黑色短卷发，喜欢戴一顶粉色的帽子。与恭子是好友，两人常结伴而行。喜欢美男，非常八卦。

佐渡真人

中文名：佐渡真人

日语：さわたりまなと，Sawatari Manato（罗马音）；

昵称：猴子佐渡；佐渡

配音：森川智之（日语版）；魏伯勤（台）

生日：1980年12月8日

年龄：14岁（1994年，故事开始时）、22岁（八年后故事完结时）

性别：男

喜欢的人：深森圣良

喜欢的事：摄影报道

性格：善良

居住地：圣华市

学校：圣波利亚学校

人物介绍

佐渡真人是芽美的同班同学。佐渡真人在学校很受女生们的欢迎，而他也因此觉得很自豪。招牌动作是甩甩头发，同时还被飞鸟二世称为“猴子佐渡”（备注：“佐渡”在日语中和“猴子”这个词的发音非常相近）；佐渡真人是学校中新闻社的成员，而他时常为了使他的头条新闻吸引人注意，不惜捏造一些八卦新闻，还会为了报导新闻而去揭同学的隐私，甚至还拍过飞鸟二世抓St.Tail（圣少女）时出丑的照片向同学们出示而被飞鸟二世痛揍。在学校里有很多女生喜欢佐渡真人，他很会讨女孩子欢心。他先喜欢上羽丘芽美，后喜欢上深森圣良。曾将芽美比作向日葵，将圣良比作野百合；漫画番外篇中曾以真情打动过圣良；八年后，如愿成为了一名小有名气的记者。

其他角色

露比

中文名：露比

日语：ルビィ；Ruby

配音：兴梠里美

性别：女

身份：羽丘芽美的宠物

主人：羽丘芽美

动物种类：针鼠（刺猬）

首次登场：第3集

居住地：圣华市；羽丘芽美的家

人物介绍

漫画版中芽美无意中在宠物店看到这只可爱的刺猬而很喜欢它；而动画版中它因嘲笑芽美骑车摔倒而使芽美很气愤，后来芽美了解到它其实很孤独，慢慢喜欢上了这只刺猬。当得到爸妈的允许之后芽美准备到宠物店把它买下，但是却发现它已经被卖掉了。然而当怪盗St.Tail（圣少女）在取回钻石的任务时她又碰到了露比，因为坏心的主人把侵占的宝石藏在刺猬的肚子里。后来它的主人被抓走之后芽美就收留了它。芽美给它取名为露比（即Ruby，意为红宝石），据说爸爸送给妈妈的戒指就叫此名。露比很聪明，能够听懂主人的话，关键时刻还能帮助芽美；它是羽丘芽美的宠物，是一只刺猬（针鼠），能听懂人话，经常帮助羽丘芽美，是圣少女的好伙伴。

仙道真珠

中文名：仙道真珠

日语：せんどうまじゅ，SendouMaju

昵称：真珠；占卜师小姐；占卜师

配音：金井美香

职业：占卜师

居住地：潘多拉占卜馆；修道院

擅长的法术：魔术；催眠术

首次登场：第40集

正式登场：第41集

登场集数：第40集——第43集

人物介绍

仙道真珠是个机灵女孩，是露斯玛丽收养的小孩。仙道真珠和她的养母开设占卜馆，表面上是为人们占卜命运，实际上是利用催眠术将顾客催眠，再利用他们神志不清时骗取他们的值钱财物。仙道真珠是怪盗St.Tail（圣少女）遇到的最强劲敌，在第41集中，当怪盗St.Tail（圣少女）到潘多拉占卜馆为别人拿回被仙道真珠骗走的财物的时候，不幸中了真珠的催眠术（薰衣草），因此被真珠发现了自己的真实身份。对养母仙道椛子言听计从。露斯玛丽放弃复仇后跟她一起离开了圣华市。

仙道椛子

中文名：仙道椛子

日语：せんどうかばこ，（Sendou Kabako）

昵称：萝丝玛丽；露丝玛丽

居住地：修道院；占卜馆

擅长的法术：魔术；催眠术

配音：幸田直子

首次登场：第40集

正式登场：第41集；第42集

登场集数：第40集——第43集

人物介绍

仙道椛子是露斯玛丽的本名。在羽丘芽美的母亲羽丘映美还是怪盗露西法（怪盗金星）的时候，仙道椛子就和她是敌对的关系。然而怪盗露西法（怪盗金星）遇到羽丘源一郎以后，仙道椛子也销声匿迹了。之后椛子收养了一个女孩，取名为仙道真珠。多年后她们母女两人一路行窃，最终怀揣着阴谋回到了圣华市：一是进行偷窃，并且将罪名嫁祸给怪盗St.Tail（圣少女）；二是为了报复怪盗露西法（怪盗金星；羽丘映美）曾对她的侮辱。从而引发一系列的争斗。并且转而报复羽丘芽美（怪盗St.Tail；圣少女；羽丘芽美），利用并绑架飞鸟二世向其揭露怪盗St.Tail（圣少女；羽丘芽美）的真实身份，后来因为被飞鸟二世和怪盗St.Tail（圣少女；羽丘芽美）的坚不可摧的感情所感动，放弃了复仇，和养女仙道真珠一起离开了圣华市。

北村枫

中文名：北村枫

年龄：26 岁

身高：1.69 cm

体重：48 kg

性别：女

身份：警官；警察；女警察

登场集数：第25集

人物介绍

北村枫是一位来自警视厅的特别搜查官，是调查怪盗St.Tail（圣少女）的负责人。学习成绩优异，从警官学校毕业。在抓捕怪盗St.Tail（圣少女）的过程中她用信号追踪器为线索寻找怪盗St.Tail（圣少女），最终被怪盗St.Tail（圣少女）发现，她将计就计，最终让她的宠物露比把追踪器带到了市长家，她也闯入了市长家进行抓捕。她误以为市长的侄女高宫丽娜就是怪盗St.Tail（圣少女），与其进行搏斗，最终惹得市长很生气，市长对她非常失望，直接取消她抓捕怪盗St.Tail（圣少女）的行动，抓捕怪盗St.Tail（圣少女）由飞鸟二世负责。

永田智子

中文名：永田智子

年龄：28 岁

性别：女

身份：女侦探；侦探

毕业学校：圣波利亚学校

原居住地：海港的洋房（幽灵屋）

好朋友：羽丘芽美；怪盗St.Tail（圣少女）

憎恨的人（讨厌的人；仇家）：菅原良辅

登场集数：第37集

人物介绍

在美国非常活跃的侦探，可以侦破一些连FBI（美国联邦调查局）都无法侦破的案件。圣波利亚学校的毕业生，是圣波利亚学校有史以来的第一个才女，在美国的大学留学。与羽丘芽美在自己的大门前相遇，与其握手就猜出羽丘芽美是魔术师的身份，在菅原良辅家中寻找名画《自由之翼》的时候，不慎落入菅原良辅设置的陷阱。最终被怪盗St.Tail（圣少女）所救，两人成为好朋友；在菅原良辅的新闻发布会上，怪盗St.Tail（圣少女）让名画《自由之翼》重现，让在场的新闻媒体们大为震惊，最终她帮助飞鸟友贵警官一起指认菅原良辅的罪行；在机场送行时，她鼓励羽丘芽美，她会在美国一直支持她，为她打气，知晓怪盗St.Tail（圣少女）的真实身份。

主角家人

羽丘映美

中文名：羽丘映美

日语：はねおかえいみ；Haneoka Eimi；怪盗金星；怪盗露西法

昵称：映美

声优：榎本智惠子

身份：怪盗露西法；怪盗金星；羽丘芽美的母亲

首次登场：第1集

国籍：日本

民族：大和民族

出生日期：10月27日

职业：家庭主妇

星座：天蝎座

居住地：圣华市

女儿：羽丘芽美

人物介绍

羽丘映美是羽丘芽美的妈妈。映美在年轻时运动细胞很好，为了训练运动细胞，曾经当过怪盗露西法（怪盗金星）。年轻时的飞鸟友贵（飞鸟JR.的父亲）曾经追捕过映美，但是从来未曾抓到过她。映美在一次逃避警察追捕时受伤，并且遇到了还在学习魔术的羽丘源一郎。他们一见钟情，映美最后嫁给源一郎，不再当怪盗。她曾经和露丝玛丽是敌对。因为她曾公开发出挑战书叫露丝玛丽的本名“仙道椛子”（仙道桃子；日语中“椛子”音近于“河马”），这使露丝玛丽感到自己受到侮辱。后来因为羽丘芽美仿效当年映美的方式对露丝玛丽发出挑战书，更是下定决心转而报复映美的女儿；漫画中映美曾察觉到芽美的行动，但她相信女儿不会做为自己利益而违法的事。

羽丘源一郎

中文名：羽丘源一郎

日语：はねおかげんいちろう；Haneoka Genichirou

身份：魔术师；羽丘芽美的父亲

配音：井上和彦

生日：3月1日

性别：男

星座：双鱼座

居住地：圣华市

首次登场：第1集

人物介绍

羽丘源一郎是羽丘芽美的爸爸，职业是个魔术师。在芽美很小的时候，源一郎就开始把一身的魔术技巧全部都教给芽美，他本以为女儿学不会他的魔术，没想到女儿不仅偷偷地学会，而且因此成了一个出色的怪盗。羽丘源一郎在魔术还没学成的时候就遇到了当时仍是怪盗的芽美的妈妈映美，他们一见钟情。他们结婚之后一直很恩爱。

飞鸟友贵

中文名：飞鸟友贵

日语：あすかともき，Asuka Tomoki；アスカともき

昵称：飞鸟刑事；飞鸟刑警；飞鸟警官

身份：飞鸟刑警；飞鸟警官；飞鸟二世的父亲；圣华市警队的探长；探长

配音：大冢明夫；黄志成（香港ATV本港台）

性别：男

居住地：圣华市

首次登场：第1集

人物介绍

飞鸟大贵（飞鸟二世）的父亲，圣华市警队的探长。性格沉稳，偶尔也喜欢捉弄儿子。他的妻子是银行家，在飞鸟二世七岁的时候死于一宗绑架案。不会应付女人（疑似是家族遗传），屡次失败无药可救，每次成功破案都托怪盗St.Tail（圣少女）的福。他年轻时曾参与追捕怪盗金星的工作，也曾因此喜欢过映美。

森中秀雄

中文名：森中秀雄

日语：もりなかひでお，Morinaka Hideo

配音：中籿秀利

身份：圣华市的市长

首次登场：第1集

正式登场：第28集；第29集

人物介绍

圣华市的市长，高宫丽娜的叔叔，给予飞鸟二世和警方一起追捕St.Tail（圣少女）的权限。在《白鸟遭劫》一集中戏份较多。非常宠爱高宫丽娜，性格认真耿直。

设定解说

羽丘芽美的祈祷项链，每次当有人向教堂祈求上帝的帮助的时候，圣良都会聆听他们的故事，然后她会把这些人们碰到的困难告诉芽美，让芽美变装成怪盗St.Tail（圣少女）帮助他们。芽美每次魔术变装之前会用这个祈祷项链来向天主祈祷。祈祷项链和魔术手杖都为TV版原创，原著漫画里是没有的。在动画中并未交代项链的来源。很多人会误以为祈祷项链是“变身器”，但其实这是普通的项链，动画里出现的魔术手杖同理，因为圣少女是用魔术变装而不会用魔法变身。

动画制作

制作人员

原作：立川惠

监督：锅岛修

系列构成：饭冈顺一

角色设计、作画监督：阿部纯子

音乐：松尾早人

动画制作：东京MOVIECAST

配音人员

羽丘芽美；怪盗圣少女（怪盗St. Tail；St. Tail）：樱井智

露比；凉子：兴梠里美

恭子：岩男润子

深森圣良：井上喜久子

高宫丽娜：永岛由子

佐渡真人：森川智之

飞鸟二世（飞鸟大贵；飞鸟JR.；JUNIOR；Junior；飞鸟Junior）：冈野浩介

飞鸟友贵（飞鸟警官；飞鸟刑事；飞鸟刑警）：大冢明夫

羽丘源一郎：井上和彦

羽丘映美（怪盗露西法；怪盗金星）：榎本智惠子

仙道真珠：金井美香

仙道椛子：幸田直子

森中秀雄（圣华市的市长）：中籿秀利

作品目录

第1集可爱的大盗登场，将偷走你的心

第2集最好的对手飞鸟Jr.

第3集芽美的恋人是针鼠

第4集好讨厌的结婚头纱

第5集幸福的钟楼

第6集新的劲敌！

第7集眼泪，落泪的初次约会？！

第8集为棒球赛喝彩

第9集婚纱模特

第10集说出真相

第11集校园节大骚动

第12集圣诞夜的故事

第13集罗莎女王之镜

第14集自行车事件

第15集侦探狗勇擒珠宝贼

第16集中华料理店

第17集笔记本风波

第18集签到会有危险，高压电流的圈套

第19集彗星接近，地球最后的夜晚

第20集夺回假怪鸟蛋

第21集珍贵的口琴

第22集 UFO 出现

第23集香水陷阱

第24集珠宝箱深藏秘密

第25集特别调查队

第26集违心赴宴

第27集美少女遇挫

第28集白鸟遭窃（上）

第29集白鸟遭窃（下）

第30集芽美左右为难

第31集月亮宝石

第32集互相信任

第33集奇异失窃

第35集幸福之树

第36集保护大自然和蝴蝶

第37集女侦探

第38集搞笑侦探队

第39集送白海豚回大海

第40集妈妈的秘密

第41集强敌？！可爱恶魔的圈套

第42集妈妈的敌人，露丝玛莉的阴谋

第43集最后的决战，救出飞鸟二世

分集剧情

音乐原声

OST

OST1 CD

发售日期：1995年11月25日

曲目

1.メインテーマ

2.时を越えて（ヴァージョン1）

3.推理

4.悪のテーマ~そして后悔（オーケストラ·ヴァージョン）

5.追迹

6.メインテーマ（ヴァージョン1）

7.圣ポーリア学院

8.圣良の祈り

9.心うきうき

10.憧れと疑问

11.変身

12.时を越えて（ヴァージョン2）

13.尾行

14.纯心（ヴァージョン1）

15.メインテーマ（ヴァージョン2）

16.潜入

17.アスカJr.の追迹

18.忏悔

19.予告状

20.纯心（ヴァージョン2）

21.サブタイトル

22.暗に消える

23.芽美一家

24.メインテーマ（ヴァージョン3）

25.潜入（ヴァージョン2）

26.时を越えて（ヴァージョン3）

27.メインテーマ（ヴァージョン4）

28.纯心（ヴァージョン3）

OST2 CD

发售日期：1996年6月26日

曲目

1.「怪盗セイント·テール」のテーマ

2.イッツショータイム!!

3.明日へと駆け出してゆこう（INST. VERSION 1）

4.小さな恋の物语

5.绝体绝命!

6.芽美の気持ち

7.ハリネズミルビィ

8.E梦、见よう!（INST. VERSION）

9.アスカJr.のワルツ

10.阴谋

11.朝の校庭

12.华丽なるマジック

13.暗暗に纷れて

14.恋（INST. VERSION）

15.今夜が胜负

16.明日へと駆け出してゆこう（INST. VERSION 2）

17.おかしな会话

18.依頼

19.会いたくて

20.逃走

21.哀愁

22.Up Side Down -永远の环-（INST. VERSION）

Musical OST CD

发售日期：1996年7月25日

曲目

1.プロローグ

2.『来るなら来てみろ！』（歌：アスカJr./飞鸟刑事）

3.イッツショータイム

4.トランプが舞う

5.セイント·テール登场

6.絵を盗むME～暗転

7.『ケンカ』（歌：芽美·アスカJr./クラスメイト）

8.二人、しょぼ～ん

9.『“恋”みたいな感じ』（歌：芽美）

10.パイプオルガン

11.『嫌なことがあっても』（歌：芽美/圣良）

12.『楽しいバザー』（歌：全员）

13.派手な音楽～暗転

14.高笑い～反転

15.パパのマジックBGM

16.『芽美の未来～パパとママの梦～』（歌：パパ/ママ）

17.ほわほわほわーん～反転

18.『女の子の気持ち』（歌：芽美）

19.窓から出る～暗転

20.変身ME

21.见送る圣良～暗転

22.『来るなら来てみろ！』（歌：アスカJr.（ソロバージョン））

23.ティアラを取る

24.风船现れる

25.セイント·テール落下～暗転

26.『もしかして』（歌：芽美/アスカJr.）

27.『心をうちあけて』（歌：芽美/パパ）

28.紧迫した音楽～暗転

29.スクリーンを见上げて～暗転

30.『心のままに』（歌：芽美/圣良）

31.変身ME～暗転

32.电话が舞い上がる

33.『ムーンライト·セレナーデ』（歌：セイント·テール/アスカJr.）

34.あたし…暗転

歌曲专辑

allstar Song Collection

发售日期：1996年7月1日

曲目

1.プロローグ

2.ポニーテールをほどいたら　羽丘芽美（桜井智）

3.空からの赠り物　深森圣良（井上喜久子）

4.一本気　アスカJr.（冈野浩介）

5.天使に耳打ち　セイント·テール&圣良（桜井智&井上喜久子）

6.0から始まる未来　高宫リナ（永岛由子）

7.お砂糖菓子じゃない　深森圣良（井上喜久子）

8.8时10分～世界が待ってる～　佐渡真人（森川智之）

9.Noiseな二人　恭子&凉子（岩男润子&こおろぎさとみ）

10.恋のティア·ブレンド　芽美&アスカJr.（桜井智&冈野浩介）

11.真夏の夜のショータイム　セイント·テール with ルビィ（桜井智 with こおろぎさとみ）

BEST OF BEST

发售日期：1997年1月25日

曲目

1.メインテーマ

2.时を越えて

3.纯心

4.「恋」みたいな感じ

5.お砂糖菓子じゃない

6.明日になれば

7.Up Side Down -永远の环-

8.E梦、见よう！

9.イッツショータイム!!

10.梦みるメロディー

11.恋

12.ポニーテールをほどいたら

13.変身

14.天使に耳打ち

15.「怪盗セイント·テール」のテーマ

主题歌集 BEST SONGS

发售日期：1997年1月25日

曲目

1.时を越えて

2.时を越えてヴァージョン1

3.纯心

4.纯心ヴァージョン1

5.Up Side Down -永远の环-

6.Up Side Down -永远の环-

7.梦みるメロディー

单曲CD

时を越えて CD

发售日期：1995年11月8日

曲目

1.时を越えて

2.Stay with me…

3.时を越えて（オリジナル·カラオケ）

纯心 CD

发售日期：1995年11月8日

曲目

1.纯心

2.軽蔑

3.纯心（オリジナル·カラオケ）

4.軽蔑（オリジナル·カラオケ）

「恋」みたいな感じ CD

发售日期：1995年12月10日

曲目

1.「恋」みたいな感じ

2.明日になれば

3.「恋」みたいな感じ（オリジナル·カラオケ）

4.明日になれば（オリジナル·カラオケ）

あなたに逢いたくて～Missing You～ CD

发售日期：1996年4月22日

曲目

1.あなたに逢いたくて～Missing You～

2.明日へと駆け出してゆこう

3.あなたに逢いたくて～Missing You～（オリジナル·カラオケ）

4.明日へと駆け出してゆこう（オリジナル·カラオケ）

Up Side Down -永远の环- CD

发售日期：1996年5月20日

曲目

1.Up Side Down -永远の环-

2.好きでいてそばにいて（Baggot INN Version）

3.Up Side Down -永远の环- （オリジナル·カラオケ）

E梦、见よう！ CD

发售日期：1996年5月25日

曲目

1.E梦、见よう！

2.恋

3.E梦、见よう！（オリジナル·カラオケ）

4.恋（オリジナル·カラオケ）

梦みるメロディー CD

发售日期：1996年8月25日

曲目

1.梦みるメロディー

2.そっとKISSしよう

3.梦みるメロディー（オリジナル·カラオケ）

4.そっとKISSしよう（オリジナル·カラオケ）

特典CD

『怪盗セイント·テール』マジカルヴォイス FILE 1

曲目

1.「メインタイトルコール」（芽美·圣良）

2.「ワン·ツー·スリーで」（芽美）

3.「朝ご饭です」（芽美·圣良）

4.「芽美も寝坊して」（芽美）

5.「いい天気です」（圣良）

6.「约束事や待ち合わせの日に」（圣良）

7.「あの……？」（圣良）

8.「神の御加护も三度まで」（圣良·芽美）

9.「落ち込んだ时」（芽美）

10.「宿题に追われてピンチの时」（芽美）

11.「谁かに意地悪された时」（セイント·テール）

12.「成绩が悪かった时」（芽美）

13.「礼拝堂で」（圣良）

14.「恋に悩んでいる时」（圣良）

15.「友达と喧哗した时」（圣良）

16.「挫折しそうな时」（圣良）

17.「明日も元気で」（芽美）

18.「おまじない」（芽美）

19.「テストの前夜に」（芽美·圣良）

20.「ちょっと诗的に」（圣良）

21.「笑颜の数、涙の数」（圣良）

22.「寝る前チェック」（圣良·芽美）

23.おまけ剧场“圣良の秘密”（芽美·圣良·アスカJr. ）

『怪盗セイント·テール』マジカルヴォイス FILE 2

曲目

1.「イントロダクション」

2.「あ～お」

3.「か～こ」

4.「さ～そ」

5.「た～と」

6.「な～の」

7.「は～ほ」

8.「ま～も」

9.「や、ゆ、よ」

10.「ら～ろ」

11.「わ、ん」

12.エンディング

13.芽美ちゃんの留守番电话

14.圣良の留守番电话

15.芽美ちゃんからの留守番电话へのメッセージ

16.留守番电话へのメッセージふろむ·圣良