《我国判词语体流变研究》是田荔枝与2011年1月在
中国政法大学出版社出版的法律类书籍。本书通过对判词的研究，来指导我国法律的实施。
《我国判词语体流变研究》选取古代、近代、现代几个时间节点上的典型判词，用语体学的理论考察我国判词语体从古至今的发展变化，力图通过具体判词文本语言证实：我国的判词语体从古至今走过了一条封闭——开放——封闭——开放的路径，呈现出一个“之”字形走向，从古代判词的文学化、情感化、道德化至近代判词对传统的扬弃及域外的引鉴，以至现代判词语体的政策化、政治化、军事化、新闻化等等，均说明从古至今判词语言更多地是被背后的意识形态所操控，未能完全走上法律语体规范轨道，中国判词语体的规范化（或现代化）尚需假以时日；判词语体的形成除了判主体的主观制导因素外，社会客观语境的变更亦会决定判词语体异质要素的增加、个体特征的形成，从判词语体在不同历史文化语境下分化、融合的嬗变轨迹，即可显示其在社会文化因素作用下所呈现的不同个体特征，从而归结出判词语体形态与社会文化共变的规律性。法律语言的本质属性是工具，因而对法律语言的研究，更重要的意义还在于影响、指导法律实践。对法律语言规范化问题的研究也如此，而有了语体的规范，语言的规范才可能是全面、科学的规范。本文除导言和结语外，共包括五章内容。
第一章阐明我国判词语体及其特性，界定概念并明确判词语体在语体体系中的位置，为下文的展开奠定理论基础。作为语用学范畴的语体是适应不同交际功能、不同题旨情景需要而形成的运用语言特点的体系，这些经过抽象而形成的特点的综合体就构成了语体。每一种语体均系适应人类社会交际需要而产生，都有着表现自己语体特点的不同的语言材料、语言手段。