在文中作者追忆了自己从出生到大学时代的生活，包括刚满百日之时，被算命先生断言“命犯桃花” ，到少年时期首次认识到性，再至十八岁时第一次与女性的亲密接触……将自己“性觉醒”的经历坦率地展示在读者面前，让人得以一窥这位大师作品背后的真实。
渡边淳一(1933-2014)，日本著名文学大师、国民作家。1933年出生于北海道。毕业于
札幌医科大学，一度曾任骨科医生，后弃医从文，从事专业文学创作。以小说《光和影》获
直木文学奖，以《遥远的落日》获
吉川英治文学奖。2003年获日本政府“紫绶褒章奖”。一生共发表130多部作品，代表作为《失乐园》。
侯为，
西安外国语大学日本文化经济学院副教授。曾在
日本福井大学、长冈大学等进修与教学，研究方向为日本学、翻译学。译有《
川端康成十卷集》、松本清张推理小说、德田秋声私小说等。