《我的包着红头巾的小白杨》这个小册子收集了二篇能反映作者艺术特色的中短篇小说：《我的包着红头巾的小白杨》《第一位老师》。
人民文学出版社出版发行。
《我的包着红头巾的小白杨》讲的是一个
一失足成千古恨的故事。小说的主人公伊利亚斯是个有工作热情、积极肯干，但性情鲁莽、好强自信的汽车司机。一次偶然的成功使他忘乎所以，竟擅自挂拖车在崎岖的山路上蛮干起来。出了车祸后，他非但不听心爱的妻子劝告，反而弃家而逃，和另一位曾经爱过他的女人同居。当他幡然悔悟，想与妻子重归于好时，妻子已带着儿子嫁给了一个在困难中帮助她的人，演出了一幕
妻离子散的悲剧。《第一位老师》是以一个苏联科学院院士的回忆展开的，它生动地描绘了一位战后被派到边远山区任教的老师玖依申。他为了教育下一代，在愚昧落后的穷乡僻壤呕心沥血、艰苦创业，与
邪恶和旧的传统观念做不屈不挠的斗争，在平凡的工作岗位上
任劳任怨，默默无闻地贡献了大半辈子的生命。然而当他的学生成了众人瞩目的名人时，他仍做着平凡的工作——为别人投信送报。这位道德高尚的老师不仅使人感动，而且也发人深省。
艾特玛托夫是一个只有三百多万人口的小国——吉尔吉斯斯坦的当代作家，但他的作品却被译成一百二十七种语言，在世界广为流传。比如，在德国几乎每个家庭里至少有一本他的小说。本书收入他一九六三年前创作的作品，其中优美动人的爱情故事《查密莉雅》、《我的包着红头巾的小白杨》等四部中篇歌剧等四部中篇曾获苏联最高文学奖列宁奖。艾特玛托夫的作品充满浓郁的生活气息和独特的民族风情，每一部作品都像蜜和酒，甘甜芬芳得让你陶醉其中。