我要旅游
郭德纲编相声作品
《我要旅游》,是一段一头沉相声作品,2006年10月由郭德纲创作并首演。
作品简史
作品起源
《我要旅游》于2006年10月由郭德纲创作,并于同月在“德云社十周年庆典”中由郭德纲、于谦首演。
作品文本
参考资料
作品版本
参考资料
艺术特色
谐音曲解
谐音,就是音同字不同的包袱,或者音字相近而产生的包袱,都是谐音包袱,例:
甲:云南他有那个“逮(dei)族”。乙:逮族啊?
甲:那样寒嗲。乙:行了行了,这族也不剩什么人了吧?
甲:你看!乙:什么叫逮族啊?
甲:逮族嘛!乙:傣族!
甲:傣跟逮不一样吗?乙:这不能通用。
甲:傣着了和逮着了不一样吗?
“逮”有两个读音,一个与“傣”同音,另一个是“dei”。因此,这里有“傣族”联想到“逮(dai)族”,再由于“逮”字的多音性,可以读作“逮(dei)族”,最终把“傣族”曲解成了“逮(dei)族”。
借意曲解
所谓借意,是指在这个词这个短语或这句话原意的基础上,加以联想、推论、引申,赋予它以额外的涵义或不应有的内容,从而对原义加以歪曲或否定,例:
甲:对,我上那公园去玩去,台湾我也去。乙:台湾也好!
甲:日月潭!乙:对。
甲:我弄一箱止咳糖浆我上那儿卖去。乙:干嘛呀?
甲:喝了我这个就没痰了。乙:您上那儿化痰去了?
此段对话将“日月潭”曲解为“日日月月地吐痰(潭)”。
双关
在相声《我要旅游》中,通过双关声东击西,造成误解和错觉,言在此而意在彼,令人会意而笑,例:
甲:我最喜欢北宋有一个大画家。乙:谁呀?
甲:张择端。乙:哎哟,有名!
甲:你知道啊?乙:知道。
甲:画的那叫《清明上坟图》。他是描绘了北宋,清明的时候这些人,寡妇们哪,上坟哭,号丧的时候这种幸福场景。
“坟”与“河”语音相关,甲将《清明上河图》说成《清明上坟图》,故意没说清楚,给人以模糊的印象,达到铺排渲染、深入揭示本质的目的。
最新修订时间:2025-01-31 00:38
目录
概述
作品简史
作品文本
参考资料