《扇风机》是由秋元康作词,角野寿和作曲,乃木坂46演唱的一首歌曲,该歌曲收录于乃木坂462013年发行的专辑《ガールズルール (Type-B)》中。
扇风机 - 乃木坂46
心がざわざわしてる
最近ちょっとね
好きな人できたから
なぜだか扇风机に向かって
あああって言いたくなる
あああああ…
いろんなことが
一度にあり过ぎて
考えがまとまらない
感情のキャパシティー
超えているんだ
初めて君を 绍介された时
何かが始まってしまった
木々たちが静かに 揺れるように…
どうすればいいのか
答えがわからず 戸惑う
心がざわざわしてる
こういう状况も
嫌ではないけどね
なぜだか扇风机に向かって
あああって言いたくなる
友达とかに 说明したって
笑われるだけだろう
自分で経験しなきゃ
理解できない 子どもの顷の
あの夏休みも 同じ気持ち抱いた
田舎のお祭りで 出会ったあの娘
谁にも言えずに
大人の花火を见ていた
心がざわざわしてる
最近ちょっとね
好きな人できたから
なぜだか扇风机に向かって
あああって言いたくなる
心がざわざわするって
人间にとって
大事なことかもね
あの顷の自分に戻って
あああって言ってみよう
あああああ…