拉斯普京是当代俄罗斯享誉世界的文学大师，俄罗斯农村小说的代表作家。从二十世纪六十年代初开始至今，作家创作已有四十余年。在四十多年的创作实践中，拉斯普京始终以真诚的历史使命感和社会责任感不断把目光投注到社会焦点问题上，试图从社会现实深处挖掘人类存在的意义，并在更深广的历史意义上探讨俄罗斯现实问题。作家真正步入俄罗斯文坛的是六十年代中篇小说《给玛丽娅借钱》（1967）的发表。这部作品发表以后，随即引起了强烈的社会反响，在读者中产生了深刻的共鸣，同时也得到了文学界的普遍关注和承认。此后，作家于七十年代又相继发表了《最后的期限》（1970）、《活着并要记住》（1974）、《告别马焦拉》（1976）等几部力作，形成了一个创作高峰。几部作品的成功给作家带来了无数的荣誉——苏联国家文学奖、
社会主义劳动英雄、列宁勋章、荣誉勋章、
劳动红旗勋章，也由此奠定了作家在俄罗斯乃至世界文学史中的文学泰斗地位。八十年代的《火灾》（1985）和九十年代的《住院》（1995）、《下葬》（1995）、《出乎意料》（1997）、《新职业》（1999）、《木屋》（1999）及新世纪的《伊万的女儿，伊万的母亲》（2003,以下简称《伊万的女儿》）等作品无不充满了作家对生命思考的焦虑，对人类生存境地的忧患意识。二○○二年，为奖励作家对俄罗斯文学做出的巨大贡献，俄罗斯总统普京授予作家四等“祖国功绩”勋章。
拉斯普京的道德追求与创作思想形成于民间，这使得民间诗学有机地融入其创作文本成为可能。民间诗学在某种程度上成为了拉斯普京思考俄罗斯人民的生活观、道德观、价值观及美学的一种叙事手段。而作家创作中独特的民间话语显示出小说浓郁的民间意味，体现了作家深切的民情怀与民间叙事立场，如果说拉斯普京的心理分析形式来自于
俄罗斯古典文学，那么其小说的艺术形象性则依托于民间诗字传统。作家笔下的民间世界不仅仅是一个单纯承载道德和意识的文化世界，而且是一千充满了酸甜苦辣的人性世界，是弥漫着爱与良知的生命世界。它是作家认识民族生活、研究人民思想取之不尽的源泉，同司时也是作家的一种艺术策略。
孙玉华，女，l954年9月生，教授，教育学博士，博导，大连外国语学院院长，全国教学名师，教育部外语专业教学指导委员会副主任委员。出版专著2部，教材4部，译著2部，发表论文50余篇。 王丽丹，女，l969年1月生，副教授，俄罗斯语言文学博士，硕士研究生导师。