掷果,拼音zhì guǒ,亦作掷菓。谓妇女对美男子表示爱慕。用以形容男女聚会,不拘形迹。
典源
原文
潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之,委顿而返。南朝梁刘孝标注引《语林》曰:安仁至美,每行,老妪以果掷之,满车。张孟阳至丑,每行,小儿以瓦石投之,亦满车。二说不同。
《晋书》卷五十五〈潘岳列传〉~507~:岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时常挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。时张载甚丑,每行,小儿以瓦石掷之,委顿而反。岳从子尼。
译文
潘岳姿容美丽,辞藻艳丽,尤其善于制作哀悼诔祭的铭文。年少时常常挟着弹弓出洛阳道,妇女遇到他,都手拉手围成圆圈环绕,把果子投给他,于是满载而归。当时张载很丑,每次行走在路上,小儿便用石块瓦片扔向他,张载十分颓丧地返回。
释义
1、谓妇女对美男子表示爱慕。
唐张鷟 《游仙窟》:巧知娘子意,掷菓到渠边。
《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:何郎俊俏颜如粉, 荀令风流坐有香,若与潘生同过市,不知掷果向谁傍?
清蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》:遂其掷果之心,亦风流之雅事。
2、指美男子受到妇女爱慕。
唐李白 《
送族弟凝之滁求婚崔氏》诗:遥知向前路,掷果定盈车。参见“ 掷果潘安 ”。
3、用以形容男女聚会,不拘形迹。
清无名氏 《韵香传》:绝缨错舃,纸醉金迷,卜昼卜夜,欢乐未央。
同源典故
慕潘 投潘岳果 掷安仁 掷果 掷果河阳 掷赠 潘仁载果 潘令舆 潘子貌 潘安仁 潘岳 潘岳果 潘岳貌 潘果 潘郎 潘郎挟弹 潘郎掷果 潘郎璧 潘郎貌 潘郎车 窥潘掾 貌胜潘
运用示例
南朝梁徐陵《洛阳道二首》之一:潘郎车欲满,无奈掷花何。
清孔尚任 《桃花扇·传歌》:(旦)红绡裹下樱桃颗,(净)好待潘车过巷西。
唐
骆宾王《艳情代郭氏赠卢照邻》:掷果河阳君有分,
贳酒成都妾亦然。
元
王实甫《西厢记》第三本第二折:看你箇离魂倩女,怎发付掷果潘安 。
唐司空图《冯燕歌》:掷果潘郎谁不慕,朱门别见红妆露。